검색어: hépatotoxique (프랑스어 - 몰타어)

thelin est hépatotoxique
li thelin hu epatotossiku

que stayveer est hépatotoxique
li stayveer huwa epatotossiku

volibris est potentiellement hépatotoxique
li volibris hu potenzjalment tossiku għall fwied

que thelin est hépatotoxique et que des examens sanguins réguliers sont nécessaires
li thelin hu epatotossiku u li jkun meħtieġ li huma jkollhom testijiet tad-demm regolari

- reçoit de façon concomitante un traitement hépatotoxique et/ ou génotoxique
- qed jirċievi xi terapija konkomitanti li tinkludi karatteristiċi epatotossiċi u/ jew ġenotossiċi

la 6–mercaptopurine est hépatotoxique chez les animaux et chez l’homme.
6–mercaptopurine huwa epatotossiku fl-annimali u fuq il-bniedem.

xaluprine est hépatotoxique et la fonction hépatique doit être surveillée biologiquement chaque semaine pendant le traitement.
xaluprine huwa epatotossiku u t-testijiet tal-funzjoni tal-fwied għandhom jiġu mmonitorjati kull ġimgħa matul il-kura.

que tracleer est hépatotoxique et l’obligation de pratiquer régulièrement un examen de la fonction hépatique.
pjan għall- immanniġġjar ta ’ riskji

une surveillance plus fréquente peut être recommandée chez les patients présentant une pathologie hépatique préexistante ou recevant un autre traitement potentiellement hépatotoxique.
jista’ jkun irrakkomandat li jsir monitoraġġ aktar frekwenti f’dawk b’mard pre- eżistenti tal-fwied jew dawk li qegħdin jirċievu terapija oħra potenzjalment epatotossika.

les cas observés présentaient des facteurs de confusion, sous la forme decomorbidités et/ou de médicaments concomitants ayant un potentiel hépatotoxique connu.
il-każijiet osservati setgħu ġew imfixkla minħabba komorborbiditajiet u/jew prodotti mediċinali mogħtija fl-istess żmien b’potenzjal epatotossiku magħruf.

si les asat ou alat dépassent de 5 fois la limite supérieure de la normale, alors le traitement doit être revu et sirturo et/ou tout autre médicament hépatotoxique associé doit être arrêté.
jekk ast jew alt jaqbżu 5 darbiet l-ogħla livell tan-normal allura l-programm ta’ kura għandu jiġi rivedut u sirturo u/jew kull prodott mediċinali epatotossiku fl-isfond għandu jitwaqqaf.

36 présentant une élévation des alat et/ ou des asat, chez les patients présentant des signes et des symptômes évocateurs d'une atteinte hépatique, chez les patients atteints d'une insuffisance hépatique pré-traitement et chez les patients traités par des médicaments potentiellement hépatotoxiques.
għandha tittieħed kawtela f' pazjenti b 'alt u/ jew ast elevati, f' pazjenti b' kundizzjonijiet li kienu hemm qabel, assoċjati b' riżerva funzjonali limitata tal - fwied, u f' pazjenti li qed ikunu trattati b' mediċini li jistu' jkunu tossiċi għall- fwied.