전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
neuf piles dans une formation 3x3. on distribue une carte face visible sur chaque pile du tableau.
bederatzi pila, hiru pilako hiru errenkada. kartak banatu eta mahaiko pila bakoitzean bat ipini gora begira.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
ceci simule la formation de colonies dans une boîte de pétri. les cercles de la croissance créent des interférences sur leur sillage. Écrit par dan bornstein.
honek petri platera batean lizun kolonia baten hazkundea simulatzen du. hazten diren koloredun zirkuluak bata bestearen gainean jartzen dira eta espiral interferentziak uzten dituzte hiltzean. egilea: dan bornstein.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
le débit est bien évidemment le facteur déterminant de la qualité. plus il est élevé, plus la qualité l'est également. mais, pour un débit donné, plusieurs algorithmes existent pour déterminer les meilleurs facteurs d'échelle et encodages d'huffman (formation du bruit). la qualité se règle sur une échelle de 0 à 9. plus la qualité est importante, plus l'encodage est lent. 9 utilise la version la plus lente, qui est également la meilleure, pour tous les algorithmes. la valeur recommandée est de 7, bien que la qualité du son soit encore acceptable à 4. À 0, la plupart des algorithmes sont désactivés, y compris le modèle psycho-acoustique, ce qui engendre des fichiers de mauvaise qualité. ce paramètre n'a aucune influence sur la taille des fichiers encodé.
bit- emaria eragiten du nagusiki kalitatean: zenbat eta altuagoa izan bit- emaria, orduan eta kalitate altuagoa lortuko da. baina, emandako bit- emari batentzako, eskala- faktore onena eta huffman kodeketa (zarataren murriztapena) zehazteko algoritmo aukerak ditugu. kalitatea 0tik 9ra handitzen da kodeketaren abiadura erortzen den heinean. 9 kalitateak algoritmo guztien artetik motelena eta onena erabiltzen du. 7 kalitatea da ezarpen gomendatua, nahiz eta 4 balioarekin kalitate egokia lortzen den abiadura on batean. 0 balioarekin ia algortimo guztiak desgaitzen dira, psiko- eredua barne, kalitate eskaza lortuz. ezarpen honek ez du emaitzeko fitxategiaren tamainan eragiten.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: