검색어: clos du bois (프랑스어 - 벵골어)

il nous avons regardé les arbres et scier du bois,
এখন পর্যন্ত আমরা গাছ দিকে তাকিয়ে কাঠ দেখেছি,

les femmes éthiopiennes transportent du bois sur leur dos pour gagner leur vie.
বাড়ি বানানোর জন্য ইথিওপিয়ার নারীরা পিঠে করে কাঠ বহন করছেন।

j'ai obtenu des contrats pour transporter du bois du lac champlain jusqu'à troie.
এবং চুক্তিটা পাওয়ার জন্য চ্যাম্পলেন লেক থেকে ট্রয় এ... বড় কাঠের ভেলা পরিবহনের জন্য।

quel est le point commun entre la pêche du krill et l'exploitation du bois de santal?
ক্রিল মাছ ধরা আর চন্দন কাঠ চাষের মধ্যে মিল কোথায়?

le kenya assiste à la disparition du bois de santal (osyris lanceolata), victime des coupes illégales.
কেনিয়া চন্দন কাঠের গাছ (ওসিরিস ল্যঙ্কিওলাটা) হারাচ্ছে বেআইনি আহরণের ফলে।

le programme nouvellement lancé remplacerait l'usage traditionnel du feu de bois dans le reste des institutions publiques par des technologies efficaces de combustion du bois.
নতুন এই স্টোভ এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে, যাতে ঘরের চুলা থেকে উত্পাদিত ধোঁয়ার দূষণ এবং অগ্নিকাণ্ড থেকে মৃত্যুহার কমায়।

les régions de sundarbans nous fournissent du bois, des feuilles géantes, du miel, des poissons et un mur protecteur longeant la ceinture côtière pour nous protéger des tornades.
সুন্দরবন এতদিন আমাদের গোলপাতা, কাঠ, মোম,মধু,মাছ দিয়েছে, প্রতিরক্ষার দেয়াল হিসেবে ঘূর্ণিঝড় থেকে বাঁচিয়েছে।

pourquoi les gardes passeraient leur temps à couper des bambous et du bois pour leur mirador s'ils avaient l'intention de nous libérer bientôt ?
আর প্রহরীরা কি বসে বসে আঙ্গুল চুষবে? তাঁরা বাঁশ আর কাঠ কেটে ওয়াচটাওয়ার বানিয়েছে। যদি আমরা পালানোর চেষ্টা করি...

je enseignais quelque chose appelé biogéographie et écologie végétale à l'université kenyatta, et voulaient que les étudiants ont vu la forêt kemakia, où le gouvernement coupait la végétation indigène pour produire du bois et de la pâte.
আমি কিছু বলা জীবভূবিদ্যা শিক্ষা দিতে লাগলেন এবং kenyatta বিশ্ববিদ্যালয় উদ্ভিদ বাস্তুসংস্থান, এবং ছাত্র kemakia বন দেখেছি চেয়েছিলেন,

"je faisais un croquis très simple dans un carnet des anneaux du bois des arbres, et j'ai fait la connexion entre les anneaux du bois et les chapitres d'un livre".
বৃক্ষের একটি বৃত্ত আঁকছিলাম আনমনে। আঁকতে আঁকতেই হঠাৎ খেয়াল করলাম, গাছের বৃত্তের সাথে বইয়ের অধ্যায়ের একটা যোগসূত্র রয়েছে। "