전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
assurez-vous que le codec approprié est installé
যথাযথ codec ইনস্টল করা হয়েছে কিনা সে ব্যাপারে নিশ্চিত হয়ে নিন
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
un calme étrange s'est installé sur new york.
পরিবেশ শান্ত হয়েছে... নিউ ইয়র্ক সিটির.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
le greffon %s est disponible et le paquet binaire est installé.
%s প্লাগ-ইন বিদ্যমান এবং বাইনারি ইনস্টল করা হয়েছে।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
le fichier %1 est introuvable. vérifiez que kanagram est installé correctement.
% 1 ফাইলটি পাওয়া যায় নি । কে- অ্যানাগ্রাম সঠিকভাবে ইনস্টল করা আছে কিনা অনুগ্রহপূর্বক তা পরীক্ষা করুন ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
on s'est installé à l'extérieur avec un tabouret et une table.
একটা টেবিল আর টুল নিয়ে বাইরে বসা হয়েছে।
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
le greffon %s n'est pas disponible. vérifiez si le paquet est installé.
%s প্লাগ-ইন বিদ্যমান নয়। অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন প্যাকেজটি ইনস্টল করা হয়েছে কি না।
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
il s'est installé ici il y a un mois et a directement commencé à braquer des banques.
তিনি গত বসন্ত এখানে সরানো এবং তিনি এখানে ব্যাংক robbing শুরু করার আগে এটা একটি সম্পূর্ণ মাস করা হয়েছে.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
dans une pièce est installé un atelier de couture où les adultes travaillent de très longues heures chaque jour.
সে বাড়ির ঘুমানোর কামরায় একটা সেলাই কারখানা ছিল, যেখানে পূর্ণবয়স্কা ব্যক্তির দিনের দীর্ঘ সময় ধরে কাজ করত।
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
impossible de trouver le démon ppp & #160;! assurez -vous que pppd est installé.
পি- পি- পি ডিমন খুঁজে পাওয়া যায়নি! নিশ্চিত করুন যে পি- পি- পি- ডি ইনস্টল করা আছে ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
c'est ce qui m'est arrivé de plus amusant depuis qu'on s'est installé ici.
এখানে আসা পর্যন্ত ওরাই হচ্ছে আমার সবচে মজার জায়গা।
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
mais la version %s est installée
কিন্তু %s ইন্সটল করা রয়েছে
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
impossible de trouver le démon ppp & #160;! veuillez vous assurer que pppd est installé et que vous avez saisi le bon emplacement.
পি- পি- পি ডিমন খুঁজে পাওয়া যায়নি! নিশ্চিত করুন যে পি- পি- পি- ডি ইনস্টল করা হয়েছে এবং আপনি সঠিক পাথ ঢুকিয়েছেন ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
impossible de démarrer gpg pour signer le fichier. assurez -vous que le programme gpg est installé, sinon la signature des ressources ne sera pas possible.
শুরু করতে পারে না জিপিজি এবং ফাইল সই করো । নিশ্চিত করো যে জিপিজি ইনস্টল করা হয়, সম্পদ সম্ভবের অন্যথায় সই করবে না ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
impossible de démarrer gpg pour recevoir la liste des clés disponibles. assurez -vous que le programme gpg est installé, sinon la vérification des ressources téléchargées ne sera pas possible.
শুরু করতে পারে না জিপিজি এবং প্রাপ্তিসাধ্য চাবি আহরন করো । নিশ্চিত করো যে জিপিজি ইনস্টল করা হয়, ডাউনলোডকৃত সম্পদের অন্যথা যাচাই সম্ভব হবে না ।
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
shaugat ali sagar, un journaliste émigré qui s'est installé au canada, a demandé que le gouvernement révèle l'enquête environnementale et économique qui a entouré le projet :
কানাডা প্রবাসী সাংবাদিক শওগাত আলী সাগর সরকারের কাছে এই প্রকল্পের পরিবেশ ও অর্থনৈতিক সমীক্ষা প্রতিবেদন প্রকাশের দাবি জানিয়েছেন:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
le blogueur yéménite afrah nasser (@afrahnasser), qui est installé en suède, défiait le yémen de se prononcer contre l'exécution de ses citoyens :
সুইডেনে বসবাসকারী ইয়েমেনি ব্লগার আফ্রেহ নাসের (@afrahnasser) এই শিরচ্ছেদের বিরুদ্ধে ইয়েমেনবাসীদের চ্যালেঞ্জ করার আহবান জানিয়েছেন:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
l'école est installée à 20 kilomètres du centre spatial de uchinoura, elle instruira des élèves depuis le collège au lycée dès avril 2015.
২০১৫ সালের এপ্রিল মাস থেকে বিদ্যালয়টিতে ৭ম শ্রেণী থেকে ১২শ শ্রেণী পর্যন্ত পাঠ দান করা হবে।
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
aucun type mime installé. vérifiez que le paquetage « & #160; shared-mime-info & #160; » est installé et que « & #160; xdg_data_dirs & #160; » n'est pas défini, ou qu'il inclut / usr/ share. @item text character set
কোনও মাইম ধরন ইনস্টল করেনি । পরীক্ষা করো যে shared- mime- info ইনস্টল করা হয়, এবং যে xdgdatadirs নিযুক্ত করা হয় না, অথবা / usr/ share অন্তর্ভুক্ত করো । (_ d) @ item text character set
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다