검색어: inter folios (프랑스어 - 벵골어)

inter et satelital, ça marche.
সরকার এটি বন্ধ করে দিয়েছে।

kirghizistan : des provocateurs derrière les violences inter-ethniques?
কিরগিজস্তান: জাতিগত সংঘর্ষের পেছনে উস্কানি দাতাদের ইন্ধন ছিল

comme l'explique cet article d'inter press service :
যা ভিডিওর দ্বিতীয় অংশটি দেখা যাচ্ছে।

karachi poursuit malheureusement une histoire d'attentats inter-ethniques ou de sectarisme religieux.
এটা দূর্ভাগ্যজনক যে করাচির জাতিগত আর উপদলীয় সংঘর্ষের আরও ইতিহাস আছে।

en inde, la foule brûle des maisons d'intouchables en réaction à un mariage inter-castes
ভারতে অসবর্ণ বিয়েতে ক্ষুদ্ধ জনতা দলিতদের বাড়ি-ঘরে আগুন দিয়েছে

dans un article datant de 2011, l'agence de presse inter press service se posait déjà la question :
সংবাদ সংস্থা ইন্টার প্রেস সার্ভিস ২০১১-এর এক প্রবন্ধে , বিবৃতি প্রদান করেছে:

quel est le plan de route pour parvenir à l'unité et à la paix au milieu de conflits inter religieux et ethniques ?
জাতিগত ও ধর্মীয় সংঘাতের মধ্যেই সেখানে ঐক্য ও শান্তি অর্জনের পরিকল্পনা কি?

après trois conflits toujours non résolus et de nombreux problèmes inter-ethniques, la paix dans le sud du caucase parait souvent inaccessible.
তিনটি সুপ্ত থাকা দ্বন্দ্ব, অনেক জাতিগত সমস্যা ইত্যাদি নিয়ে দক্ষিণ ককেশাসে প্রায়শই মনে হয় শান্তি এবং স্থায়িত্ব বোধহয় ধরা দেবে না।

la reine rania a lancé officiellement sa page sur youtube, avec un message exclusif destiné à encourager le dialogue inter-culturel pour lutter contre les préjugés.
রাণী রানিয়া অফিসিয়াল একটি ইউটিউব পেজ শুরু করেছেন, যেখানে বিশেষ বাণী আছে যা বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে কথোপকথনের কথা বলে যাতে সীমিত বদ্ধমূল ধারণা ভেঙ্গে যায়।

selon dawn, 34 personnes ont perdu la vie dans des émeutes inter-ethniques au mois d'avril de l'année dernière.
ডন পত্রিকা অনুসারে গত বছরের এপ্রিলে শহরের বিভিন্ন স্থানের জাতিগত দাঙ্গায় ৩৫ জন তাদের জীবন হারিয়েছিলেন।

si les autorités s'occupent de ce genre de criminels par la voie légale cela divisera de beaucoup les tensions inter-ethniques, qui sont créées par ces mêmes criminels pour affirmer leur contrôle sur la minorité considérée.
যদি কর্তৃপক্ষ এই ধরনের অপরাধীদের আইনগত ভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হয়, তাহলে তা জাতিগত উত্তেজনার অনেকটাই কমিয়ে আনবে, যা বিশেষ সংখ্যালঘু জনগোষ্ঠীর উপর নিজেদের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখার জন্য এই সমস্ত অপরাধীরা সৃষ্টি করে থাকে।

c'est également fascinant de suivre à travers les récits des blogueurs les conflits inter-ethniques au sri lanka , l'évolution du nepal vers la démocratie, la culture du bhoutan, ou l'opposition contre le président des maldives.
শ্রীলংকার জাতিগত সমস্যা সম্বন্ধে ব্লগারদের অভিমত, গনতন্ত্রের পথে নেপালের যাত্রা, ভুটানের সংস্কৃতি এবং মালদ্বীপের সূদীর্ঘকালের রাষ্ট্রপতির বিরোধীতার খবর জানা বেশ আকর্ষণীয়।