검색어: métal (프랑스어 - 벵골어)

métal alcalin
ক্ষারীয়- ধাতু

total métal.
ফুল মেটাল ফিউড!

argent (métal)
রূপা

métal de transition
অবস্থান্তর ধাতু

métal contre métal.
মেটাল মেটালকে আঘাত করছে।

fragilisation chimique du métal.
ধাতু ভঙ্গুরক কেমিক্যাল!

et il a un bras en métal.
এক হাত মেটালের.

et ce froid bruit de métal...
এবং সেই শীতল ধাতব চিৎকার .

chat jouant avec une boule de métal.
বেড়াল ধাতব তারের বল দিয়ে খেলছে।

le jour où le ciel sera comme du métal en fusion
সেদিন আকাশ হবে গলিত তামার মত ।

machines à rayons x, caméras, détecteurs de métal.
এক্সরে মেশিন. ক্যামেরা. মেটাল ডিটেক্টর.

comme du métal en fusion ; il bouillonnera dans les ventres
গলিত তাম ্ রের মত পেটে ফুটতে থাকবে ।

le lien qui lie les indiens à ce métal précieux est très ancré.
এই মূল্যবান ধাতুর সাথে মানুষের সংশ্লিষ্টতা অনেক গভীরে।

on y voit un chaton jouant avec une boule de métal remplaçant la traditionnelle pelote de laine.
তৃতীয় ছবিটি ইন্টারনেটের বেড়ালের প্রতি ভালবাসাকে লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত করা হয়েছে।

débarrassez-vous des objets en métal. clefs, monnaie... débarrassez-vous des objets en métal.
প্লিজ সকল ধাতব জিনিস বের করুন।

les forces de sécurité iraniennes n'avaient pas accordé d'autorisation au concert du groupe de métal iranien dawn of rage.
আইন-শৃঙ্খলা বাহিনী ইরানের মেটাল রক ব্যান্ড ডন অব রেজ-কে কনসার্টে পারফর্ম করার অনুমতি দেয়নি।

les militants d'ataka ont jeté pierres, fruits, oeufs, feuilles de métal et morceaux de bois sur les musulmans, qui ont riposté en applaudissant leurs assaillants.
আটাকার প্রতিনিধিরা পাথর, ফল, ডিম, ধাতব এবং কাঠের টুকরা মুসলমানদের উপর ছুড়ে মারে, সে সময় আটাকার কর্মীরা, আক্রমণকারীদের হাততালি দিয়ে সমর্থন দিচ্ছিল।

pharaons, rois, empereurs et aventuriers de la 'ruée vers l'or de 1849 en amérique latine : ils avaient tous une passion pour ce métal précieux.
ফারাও, রাজা, মহারাজা এবং ৪৯-এর তথাকথিত আমেরিকার পশ্চিম, সকলের এই মূল্যবান ধাতুর প্রতি আগ্রহ ছিল।

"je te jure qu'il y avait un pont là ce matin" le camion emporte les morceaux du pont au grossiste en métaux.
কার: আমি প্রতিজ্ঞা করে বলছি সকালে এখানে একটা ব্রিজ ছিল।