검색어: qui a lieu (프랑스어 - 벵골어)

qui a faim ?
-কার ক্ষুধা লেগেছে? -ঠিক আছে বাবা। দাও।

qui a fait ça?
কে করেছে এটা?

- qui a dit ça ?
- কে বললো এটা?

et qui a tout fait ?
আর জানো এটা কে করেছে? হ্যা?

qui l'a décidé ?
- এই সিদ্ধান্ত কে নিয়েছিলো?

ce qui a mené à ceci.
আমি বুঝাতে চেয়েছিলাম কিন্তু এটা এতদূর গড়ালো।

qui a payé les tueurs ?
খুনিদের ভাড়া করেছে কারা?

- celle qui a disparu.
- এটা যে অদৃশ্য হয়ে গেছে।

mais qui l'a mis là ?
কিন্তু এটা এখানে রাখলো কে?

- qui a dit ça, fiston?
- কে বলেছে এটা?

qui a franchi la ligne?
যারা লাইন অতিক্রম?

ainsi, avni qui a tweeté :
উদাহরণ স্বরূপ, এভনি টুইট করেছে:

demander à qui ? a mon père ?
কাকে জিজ্ঞাসা করব?

c'est ça qui l'a tué.
এটাই তাকে হত্যা করেছে।

celle qui a piraté le fisc ?
যে আইআরএস ডাটাবেজ ক্র্যাক করেছে?

- qu'est-ce qui a changé ?
- কি পালটে গেলো? - ভালো প্রশ্ন!

c'est lui qui l'a inventé.
তিনিই ওগুলো আবিস্কার করেছেন।

c'est elle qui t'a fait ça?
সে কি তোমার এই হাল করেছে?

- qui a gagné les world series ?
- ঠিক আছে, আসো হাত মিলানো যাক।

c'est jimmy qui m'a persuadé.
ওয়েল... মজার ব্যাপার, জিমি আমাকে এই ব্যাপারে রাজি করিয়েছিল।