검색어: accrédités (프랑스어 - 불가리어)

organismes internes accrédités
Акредитирани вътрешни органи

les médias accrédités sont les bienvenus.
Акредитираните медии са поканени да присъстват.

services techniques internes accrédités du constructeur
Акредитирани собствени технически служби на производителя

b) proportion de prestataires de services d'efp accrédités
б) дял на акредитираните доставчици на ПОО

un niveau homogène de compétence des organismes de certification accrédités,
общи нива на компетентност за акредитираните сертифициращи органи;

(consultants accrédités et/ou comité de contrôle de la qualité)
(акредитирани консултанти и/или комитет за контрол на качеството)

3.5 problèmes liés à l'action de certains organismes accrédités:
3.5 Проблеми, свързани с действията на някои акредитирани органи

elles devraient être placées sous une protection adéquate dans des centres de données accrédités.
Те трябва да бъдат под съответната защита в акредитирани центрове за съхранение на данни.

enfin, un peu plus de 1000 assistants parlemen- taires accrédités complètent ce tableau.
И накрая, малко над 1000 акредитирани парламентарни сътрудници също работят в Европейския парламент.

information sur le statut des services de certification contrôlés ou accrédités et de leurs prestataires dans une liste unique
Единен списък с информация за състоянието на поднадзорните/акредитираните удостоверителни услуги и техните доставчици

qui sont contrôlés ou accrédités aux fins du respect des dispositions pertinentes de la directive 1999/93/ce.
които са под надзор/акредитирани по отношение на съответствието им с разпоредбите на Директива 1999/93/ЕО.

spÉcifications dÉtaillÉes du modÈle commun pour la «liste de confiance de prestataires contrÔlÉs ou accrÉditÉs de services de certification»
ПОДРОБНИ СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ОБЩИЯ ОБРАЗЕЦ ЗА ДОВЕРИТЕЛЕН СПИСЪК НА ПОДНАДЗОРНИТЕ/АКРЕДИТИРАНИТЕ ДОСТАВЧИЦИ НА УДОСТОВЕРИТЕЛНИ УСЛУГИ

spÉcifications techniques applicables À un modÈle commun de «liste de confiance de prestataires de services de certification contrÔlÉs ou accrÉditÉs»
ТЕХНИЧЕСКИ СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ОБЩ ОБРАЗЕЦ НА ДОВЕРИТЕЛЕН СПИСЪК НА ПОДНАДЗОРНИ/АКРЕДИТИРАНИ ДОСТАВЧИЦИ НА УДОСТОВЕРИТЕЛНИ УСЛУГИ

définir les critères sur la base desquels les autorités responsables des enquêtes de sécurité désigneraient les représentants accrédités de l'État de conception;
определяне на критериите, въз основа на които органите за разследване на авиационни събития ще назначават акредитирани представители за „държавата на проектиране“;

4.5 des vingt et quelques établissements de monnaie électronique accrédités à ce jour, quinze l'ont été au royaume-uni.
4.5 От двадесетината институции за е-П, акредитирани досега, 15 са акредитирани в Обединеното кралство.

dans l’État membre où ils sont accrédités est menée à bien par l’organisme d’accréditation ayant octroyé l’accréditation;
държавата-членка, в която са акредитирани, се осъществява от акредитиращия орган, който им е издал акредитацията;

la liste de confiance peut aussi indiquer le statut d’autres services de certification contrôlés ou accrédités au moyen d’un régime d’approbation défini au niveau national.
Доверителният списък може да указва също и състоянието на други удостоверителни услуги под надзор/акредитация в рамките на определена схема за одобрение на национално равнище.

il s’agit notamment de la fourniture d’informations relatives à l’historique du statut de contrôle ou d’accréditation des services de certification contrôlés ou accrédités.
Това включва предоставянето на информация за състоянието на надзора/акредитацията на поднадзорните/акредитираните удостоверителни услуги през минали периоди.

la commission propose, aussi vite que possible, un conciliateur figurant sur une liste de personnes indépendantes accréditées à ces fins.
Комисията предлага, в най-кратък срок, помирител, избран от списък с независими лица, акредитирани за тази цел.