인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
diplomatique
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
visa diplomatique
дипломатическа виза
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
service diplomatique
дипломатическа служба
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
académie diplomatique européenne
европейска дипломатическа академия
protection diplomatique et consulaire
дипломатическа и консулска закрила
conférence diplomatique de l'ompi
Дипломатическа конференция на СОИС
마지막 업데이트: 2017-04-25 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
le courrier militaire ou diplomatique;
с военен или дипломатически куриер;
마지막 업데이트: 2014-11-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
notre approche diplomatique doit être repensée.
Дипломатическият ни подход се нуждае от преосмисляне.
protection diplomatique et consulaire (livre vert)
Дипломатическа и консулска закрила (Зелена книга)
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
l'eumm bénéficie du statut de mission diplomatique.
На МНЕС се предоставя статусът на дипломатическа мисия.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
explication ad article 46 — protection diplomatique et consulaire
Разяснения по член 46 — Дипломатическа и консулска закрила
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
les mesures pour faciliter la protection diplomatique et consulaire,
мерките за улесняването на дипломатическата и консулската закрила,
arabie saoudite - exemption de visa pour le personnel diplomatique
Саудитска Арабия — освобождаване на дипломатически персонал от изискването за виза
le courrier militaire, gouvernemental ou diplomatique, selon le cas;
с военен, правителствен или дипломатически куриер, в зависимост от случая;
b) les titulaires d’un passeport diplomatique ou de service;
б) притежателите на дипломатически и служебни паспорти;
l’ue en tant qu'acteur diplomatique et promoteur de la sécurité
ЕС в ролята на дипломат и гарант на сигурността
la mpue bénéficie d'un statut équivalent au statut de mission diplomatique.
ПМЕС има статус, еквивалентен на статута на дипломатическа мисия.
celle-ci doit donc s'interroger sur la réorientation de sa stratégie diplomatique.
Ето защо той трябва да се замисли за преориентиране на дипломатическата си стратегия.
c'est une situation unique dans laquelle le processus démocratique précède le processus diplomatique.
Тази ситуация е уникална по своята същност, тъй като демократичният процес предхожда дипломатическия процес.
la commission entend continuer de développer une culture politique et diplomatique au sein de ses services extérieurs.
Комисията ще продължи да развива по-задълбочена политическа и дипломатическа култура в рамките на външните ѝ услуги.
il en allait de même pour les titulaires d'un passeport diplomatique ou de service/officiel.
Същото се отнасяше и за притежателите на дипломатически, служебни или официални паспорти.
