검색어: irréversibles (프랑스어 - 불가리어)

imao non sélectifs irréversibles
Необратими неселективни МАО инхибитори

des lésions graves ou irréversibles;
сериозни или необратими поражения;

changements climatiques brusques ou irréversibles potentiels
kapтa 7.2 потенциални повратни елементи в климата

changements climatiques brusques ou irréversibles potentiels 1.
Потенциални повратни елементи в климата 1.

entre 5 et 10 % des utilisateurs risquent des pertes auditives irréversibles.
При 5—10 % от хората има опасност от трайна загуба на слуха.

les cov halogénés qui présentent un risque potentiel d'effets irréversibles;
халогенирани ЛОС, при които съществува възможен риск от необратими въздействия;

en présence d'une hémorragie et/ou de troubles irréversibles de la coagulation
с активно кървене и/или необратими нарушения на коагулацията

l’existence de risques potentiellement graves et aux conséquences irréversibles a été mentionnée.
Бе споменато съществуването на потенциално сериозни опасности с необратими последици.

il n'a pas été fait état de risques potentiellement graves impliquant des conséquences irréversibles.
Не бе споменато наличие на потенциално сериозни рискове с необратими последствия.

ces résultats indiquent que le tolvaptan peut potentiellement causer des lésions hépatiques irréversibles pouvant être mortelles.
Тези находки може да предполагат, че толваптан притежава потенциал за предизвикване на необратимо и потенциално фатално чернодробно увреждане.

l'existence de risques potentiellement graves aux conséquences irréversibles n'a pas été mentionnée.
Не са упоменати потенциално сериозни рискове с необратими последици.

il n'a pas été fait part de l'existence de risques potentiellement graves aux conséquences irréversibles.
Не бе споменато за съществуване на потенциално сериозни опасности с необратими последствия.

d'autres exemples de changements brusques ou irréversibles possibles incluent l'émission accélérée de méthane (ch
идентифицирано е разнообразие от повратни точки, някои от които имат значителни последици за европа. все пак заслужава да се отбележи, че те могат да се разгръщат върху много различни и понякога много дълги периоди от време.

toutefois, la fonction rénale est restée inchangée lors d’atteintes rénales irréversibles préalables (tableau 11).
Бъбречната функция обаче е непроменена поради предишно необратимо бъбречно увреждане (Таблица 11).

dans ces conditions, la phrase obligatoire r68 ("possibilité d'effets irréversibles ") n'est pas des plus utiles.
Изискваното обозначение r68 („възможен риск от необратими ефекти“) не е най-подходящото при тези обстоятелства.

association aux inhibiteurs de la mono-amine oxydase non sélectifs, irréversibles (imao) (voir rubrique 4.5).
Противопоказана е едновременната употреба на duloxetine boehringer ingelheim с неселективни, необратими инхибитори на моноаминооксидазата - МАО-инхибитори (вж. точка 4.5).

système de commande irréversible
необратима система за управление