검색어: dans mon cœur pour toujours (프랑스어 - 브르타뉴어)

pour toujours
morse

breton pour toujours
breizh da viken

définitivement. pour toujours.
da viken

copier dans mon calendrier`ft
eilañ e ma deiziadur

j'ai des billets dans mon porte-monnaie.
bilhedoù zo ganin em yalc'h.

puis vient le moment où la jeune fille doit quitter pour toujours la maison de ses parents.
en hent war-zu an iliz

pour aller dans la matière, dans mon corps sur la terre.
a-benn mont a-barzh an danvez, em c'horf àr an douar.

le calcul des orbites des satellites artificiels : les satellites géostationnaires effectuent un tour de la terre en 24 heures pour toujours rester au-dessus d'un même point.
jedadur amestezioù al loarelloù : ober a ra al loarelloù douargestal an dro glok d'an douar en ur ober 24 eurvezh evit chom atav a-us an hevelep lec'h.

aux amis disparus, jules paressant, pierre gilles, jean urvoy, s'ajoutent les amis d'aujourd'hui et, aux achats de pièces historiques, sans cesser pour autant, denise delouche s'autorise des coups de cœur pour des œuvres contemporaines, retenues pour leurs qualités plastiques, le rythme d'une ligne, la vibration d'une couleur, la générosité d'une matière.
d'ar vignoned zo aet kuit, jules paressant, pierre gilles, jean urvoy, e ranker ouzhpenniñ ar vignoned a vremañ. ouzhpenn preniñ pezhioù istorel, hag e talc'h da ober, denise delouche a bren àr ar prim ivez oberennoù a vremañ, a blij dezhi abalamour d'o neuz brav, d' o linennoù lusk-dilusk, d'o livioù flamm, d'o danvez brokus.