검색어: gros baiser (프랑스어 - 브르타뉴어)

baiser
pok

le baiser
ar pok

gros bisous
pokou braz

pour donner un baiser ou deux à mon fils,
me 'nijefe war gorn ar groaz,

le gros sel marin
an holen-mor gros

le gros appétit des français
debret e vez muioc’h-mui a sandwichoù gant ar frañsizianed

bush signe un gros chèque !
labour-douar.

entreprise générale de bâtiment, gros oeuvre
treuzdougen dre hent, stokañ, lec’haveiñ, dilojañ, mir-arrebeuri

elle est acheminée et distribuée grâce à de gros tuyaux.
kaset ha dasparzhet e vez dre gorzennoù bras.

- les plus gros déchets sont piégés par deux dégrilleurs.
– harz a vez lakaet àr an dilerc'hioù brasañ gant div gaelerez.

le sel fin (ou sel moulu) provient du gros sel.
eus an holen gros e teu an holen fin (pe holen malet).

ce sont des nuages de gaz très chaud contenant de gros paquets d'étoiles.
an tarchoù ruz kelc'hiet gant gwenn eo an eginoù galaksiennoù-se.

les équipages sont modestes, allant de 10 hommes pour les plus petits à 19 hommes pour les plus gros.
pep beaj a bade etre pemp hag eizh miz, hag ar bagoù-pesketa a yae kuit diouzh porzh redon e mizioù meurzh hag ebrel.

ainsi, en 1790, la bretagne comptait 5 départements et 45 districts organisés autour des gros bourgs.
ha setu eta m’en em gavas breizh e 1790 gant pemp departamant ha 45 distrig bodet en-dro da vourc’hioù bras.

elles sont généralement de gros diamètres et sous pression (refoulement par pompes de l'eau traitée),
peurvuiañ ez eo bras-mat o zreuzkiz ha dindan wask e vezont (distrinkiñ an dour tretet dre vangounelloù),