검색어: organiser (프랑스어 - 브르타뉴어)

ne pas organiser
arabat aozañ

organiser les champs
aozañ ar maeziennoù

organiser les clips...
aozañ ar c'hlipoù...

parcourir et organiser vos signets
gwelout hag ober war-dro ho sinedoù

d’organiser des manifestations sportives
da aozañ an abadennoù sport

lire et organiser votre bibliothèque multimédia
lenn hag urzhian ho tastumadeg sonerezh

{\ul organiser une fête chaque année} :
{\ul aozañ ur gouel bep bloaz} :

Écouter et organiser les stations de radio internet.
ouzhpennañ ur savlec'h skingomz internet nevez pe ur roll-tonioù

alors, créer de nouvelle chose, organiser d'autres réunions ?
setu, krouiñ traoù nevez, sevel emvodoù all ?

le culte à saint patern semble s'organiser au cours du vii e siècle.
azeulerezh sant padern a grog, marse e-pad ar vii vet kantved.

nous nous sommes dits qu’il serait extraordinaire d’organiser le même événement en bretagne.
deuet e oa ar soñj dimp e-pad ur gaozeadenn gant mignoned eus euskadi.

pour conclure, il faudra continuer d'organiser des journées d'études sur des buts précis.
da glozañ, mat e vo kenderc’hel d’ober devezhioù studi war palioù resis.

il souhaite également organiser un référendum pour que la france quitte l’union européenne et rétablisse le franc.
soñjal a ra da jean-marie le pen e c’hallfe bezañ lammet an tailhoù war ar c’horvoder, koulz hag an tailhoù war an hêrezhioù eeun a-benn pemp bloaz.

gestion électronique de documents : ensemble des techniques permettant d'organiser et de distribuer des documents sous forme électronique.
mererezh elektronek an teulioù : hollad an teknikoù a dalvez da urzhiañ ha da skignañ teulioù en ur stumm elektronek.

la visite peut également s'organiser thématiquement, autour d'un ensemble d'œuvres significatives, comme le paysage.
gellout a reer frammiñ ar weladenn ivez àr-dro un tem, un hollad oberennoù arouezus, evel an dremmvro.

ainsi, des réunions d’information sont organisées régulièrement par l’antenne régionale du cnfpt à vannes.
abadennoù kelaouiñ a vez aozet ingal gant skourr rannvroel ar cnfpt e gwened da skouer.