검색어: avoir (프랑스어 - 세르비아어)

tu vas en avoir besoin.
i kuda vodi ovaj haos i pustošenje?

cliquer pour avoir le focus
фокус кликом

avoir des infos sur le module
getting info about updated modules

après avoir fermé ce dialogue :
Након затварања овог дијалога:

cliquez pour avoir plus d'options.
Кликните за више могућности.

difficile d'avoir un pape infatigable!
teško je imati neumornog papu!

j'en suis malade d'avoir peur.
dosta mi je straha.

le groupe de contacts doit avoir un nom.
Име групе контаката не може бити празно.

une femme ne peut pas avoir d'enfant
Žena ne može da rodi dete

le ministère a nié avoir approuver le guide.
@nikisingh više nego smešno

nous ne devons pas avoir les mains liées !
ne smemo im dozvoliti da nam zavežu ruke!

arrêt immédiat sans avoir effectué aucune action.
Стајем сада а да нисам обавио ниједну радњу

que pourrait-il y avoir de négatif à cela?
Šta bi na svetu moglo biti negativno povodom toga?

le pah assure avoir empêché au total 109 expulsions.
sveukupno pah tvrdi da je zaustavio 109 izbacivanja iz domova.

ils regrettent sûrement d’avoir publié cette photo.
sada bi verovatno voleli da se sete te fotografije.

la banque a annoncé avoir perdu près de 1 500 clients.
fotografiju podelio: @ozlemmisler na twitteru

envoyer le courrier en attente après avoir vérifié le courrier.
Пошаљи поруке на чекању после провере е-поште

dans un scénario idéal, il ne devrait y avoir aucune limite.
u najboljem scenariju ovo ne bi trebalo da ima granice.

il a été arrêté pour avoir organisé un séminaire chez lui sur le 4 juin.
uhapšen je zato što je održao seminar o 4 junu u svojoj kući.

40 doit avoir les moyens de gérer, valoriser et échanger ce capital (
Уопштено гледано, многе мултинационалне компаније такође реагују на изазов природног капитала, схватајући да економија будућности мора да има средства за управљање, вредновање и трговину тим капиталом (40).