검색어: maladies (프랑스어 - 스와힐리어)

diagnostic de l’une des maladies suivantes :
vipimo vya yoyote kati ya yafuatayo:

les maladies à coronavirus, un groupe de syndromes étroitement apparentés
ugonjwa wa virusi vya korona, kundi la magonjwa yanayo husiana kwa karibu

centres pour le contrôle et la prévention des maladies du gouvernement américain
vituo vya kudhibiti na kuzuia magonjwa vya serikali ya marekani

n'introduisez pas de maladies animales infectieuses dans l'union européenne!
usiingize ugonjwa wa kuambukiza wanyama katika nchi za umoja wa ulaya

centre européen de prévention et de contrôle des maladies (mises à jour quotidiennes)
kituo cha kudhibiti na kuzuia magonjwa cha ulaya (taarifa za kila siku)

cette pratique simple peut réduire le taux de mortalité liée à ces maladies de près de 50 %.
kitendo hiki rahisi kinaweza kupunguza kiwango cha vifo kutokana na magonjwa haya kwa karibu 50%.

avez-vous d’autres maladies, des problèmes médicaux chroniques comme le diabète ?
je, una matatizo yoyote ya magonjwa sugu kama vile kisukari?

le coronavirus humain oc43 est également suspecté de jouer un rôle dans des maladies neurologiques en plus de causer des symptômes respiratoires.
virusi vya korona vya mwanadamu oc43 kando na kusababisha maambukizi ya njia ya kupumua pia vinashukiwa kusababisha magonjwa ya nyurolojia.

ces techniques sont hautement parallélisables et sont appliquées avec succès dans plusieurs domaines, notamment la modélisation de la transmission de maladies.
mbinu kama hizi zina uwezekano wa juu wa kuwekwa sambamba na zimetumika kwa ufanisi katika nyanja nyingi ikiwa ni pamoja na uwekaji muundo wa usambazaji wa ugonjwa.

initialement, il était prévalent chez les jeunes enfants, les personnes âgées et les patients immunodéprimés souffrant de maladies respiratoires.
muhimu sana, tunalinganisha na kutofautisha aina tofauti za hcov kwa mtazamo wa ugeukaji wa virusi na kujumuishwa tena kwa jinomu.

ils causent également une série de maladies chez les animaux de ferme et les animaux domestiques, certaines pouvant être sérieuses et menacer le secteur agricole.
pia husababisha maradhi anuwai katika mifugo na wanyama kipenzi, ambao baadhi yao wanaweza kuwa na hatari kubwa kwa tasnia ya kilimo.

des études ont montré que des maladies virales comme l’ebola, le vih, l’influenza et le sras touchent différemment les hommes et les femmes.
utafiti umeonyesha kuwa ugonjwa wa virusi kama vile ebola, hiv, homa ya mafua na sars huathiri wanaume na wanawake tofauti.

plusieurs composés qui ont déjà été approuvés pour le traitement d’autres maladies virales sont actuellement à l’étude pour le traitement de la covid-19.
kemikali kadhaa ambazo hapo awali ziliidhinishwa kwa matibabu ya magonjwa mengine ya virusi zinachunguzwa kwa matumizi kutibu covid-19.

maladie
ugonjwa