검색어: tu m'as oublié depuis (프랑스어 - 스와힐리어)

tu m'as rejeté
umenikataa to english

tu m’as tellement manqué
ntakuona lini

tu as faim
nipe maji

tu as compris
miko na lazima yako

tu as grandi?
sijambo

tu as quel âge toi
maisha vipi kenya

tu as confirmé la vision.
umekwisha itimiliza ndoto.

tu n'as pas compris le mot loll?
hukuelewa neno loll?

puis quand tu m'as rappelé, c'est toi qui fus leur observateur attentif.
na ulipo nifisha ukawa wewe ndiye muangalizi juu yao.

tu as bien failli causer ma perte!
ulikaribia kunipoteza.

il faut m' écrire ce que tu as dit dans ton vocal
niko

et ne poursuis pas ce dont tu n'as aucune connaissance.
wala usiyafuate usiyo na ujuzi nayo.

tu as commis certes, une chose affreuse!»
ama hakika umefanya jambo baya kabisa!

maintenant que tu as ta porsche tu vas aller pomper lea
kawaida

es ce que tu as de doute de mn amour que j ai pour toi
una nini na shaka juu ya upendo wangu kwako?

quant à mes serviteurs, tu n'as aucun pouvoir sur eux».
hakika wewe huna mamlaka juu ya waja wangu.

alors qu'auparavant tu as désobéi et que tu as été du nombre des corrupteurs!
na hali uliasi kabla yake na ukawa miongoni mwa mafisadi!

celui qu'allah veut éprouver, tu n'as pour lui aucune protection contre allah.
na mtu ambaye mwenyezi mungu anataka kumfitini huwezi kuwa na madaraka naye mbele ya mwenyezi mungu.

tu as bien répondu, lui dit jésus; fais cela, et tu vivras.
yesu akawaambia, "vema! fanya hivyo, nawe utaishi."

décrète donc ce que tu as à décréter. tes décrets ne touchent que cette présente vie.
basi hukumu utavyo hukumu; kwani wewe unahukumu haya ya maisha ya duniani tu.