전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la population a décidé de son avenir et est parvenue à ses fins même si elle a connu le deuil, les conflits et ainsi de suite.
befolkningen har bestämt vilken framtid den vill ha och har, om än via sorger , konflikter och så vidare, lyckats uppnå det den ville.
la société doit concevoir la fin de la vie, la mort et le deuil non pas comme des moments séparés mais comme des composantes à part entière de la vie.
döendet, döden och sorgearbetet får inte stängas ute, utan måste vara en del av livet och av det allmänna medvetandet.
nous demandons à tous les euro péens d'observer trois minutes de silence le vendredi 14 septembre à 12 heures et nous déclarons aussi le 14 septembre 2001 jour de deuil.
livet och arbetet i våra öppna och demokratiska samhällen kommer att fortsätta oförhindrat.