검색어: personnage (프랑스어 - 스웨덴어)

personnage
huvudnyheteditorial content attribute

personnage, auteur, langue
sagofigur, fÖrfattare, originalsprÅk

le personnage contrôlé par le joueur.
personen som styrs av spelaren.

regarder votre personnage d'heroic-fantasy évoluer
se din fantasy-avatar göra framsteg

pourquoi ne pas fusionner ces deux derniers en un seul personnage?
allra bäst vore det att slå ihop dessa två till en person .

mon idéal est le film sans personnage et, partant, sans intrigue.
mitt ideal är en film utan personer och, följaktli­gen, utan handling.

des dessins animés mettant en scène le célèbre personnage napo;
informationsblad om kampanjen, faktablad, powerpoint-presentationer, fallstudier med goda praktiska lösningar, kampanjidéer och nyheter om vad andra deltagare gör, animerade filmer med den populära figuren napo, länkar till liknande webbplatser, och mycket mer…

ce personnage mérite le même sort que pinochet ou Öcalan, il doit être jugé.
han förtjänar att gå samma öde till mötes som pinochet och Öcalan: en rättegång. gång.

mana mingota est un personnage fictif et quasiment personne ne sait qui se cache derrière.
mana mingota är en fiktiv karaktär och nästan ingen vet vem det är som står bakom den.

meena, un personnage de bd qui change l'attitude envers les filles en asie du sud
seriefiguren meena förändrar sydasiatiska attityder till flickor

personnage suédois particulièrement connu et aimé, fifi brindacier est la fille la plus forte du monde.
en ovanligt välkänd och älskad svensk är pippi långstrump, världens starkaste flicka.

mais cette mentalité discriminatoire a considérablement changé, en partie grâce à un personnage de bande dessinée.
men denna diskriminerande inställning har genomgått en oerhörd förändring, delvis tack vare en seriefigur .

le personnage de meena continue d'influencer les vies des enfants et dissipe les stéréotypes sociaux négatifs...
den tecknade figuren meena fortsätter att påverka barns liv och undanröja negativa sociala stereotyper... http://t.co/h5mbxhr64y — unicef bangladesh (@unicefbd) den 24 december, 2013

javier "javi" noble, le personnage central du film, incarne le "mirrey".
i filmen symboliserar karaktären javier "javi" noble "mirrey"-personligheten.

franz joseph, personnage traditionaliste et discipliné, s'accommoda difficilement du caractère contradictoire et anticonformiste de sa femme.
frans josef var en disciplinerad traditionsmänniska och hade svårt att hantera sin hustrus motsägelsefulla, okonventionella natur.

pinocchio, le personnage universellement connu du livre de carlo collodi, a été choisi comme mascotte et témoin de l'initiative.
pinocchio, den världsberömda figuren från carlo collodis bok, valdes till maskot och symbol för initiativet.

l'ordinateur le personnage de l'ordinateur est la voix off de la connaissance, utilisée pour expliquer divers aspects de la technologie.
datorn är den "allvetande" berättarrösten som förklarar delar av tekniken.

• carte linguistique à reconstituer • les personnages de la mythologie et de la littérature enfantine • personnage, auteur, langue: tableau à compléter
pussel mytologiska gestalter och barnboksfigurer sagofigur, författare, originalspråk

l’impression d’ensemble n’était pas celle d’un personnage comique mais bien celle d’une image ressemblant à un sapin.
helhetsintrycket var inte en humoristisk figur, utan en bild som liknar en gran.

il vous suffit de choisir l'un de nos personnages pour vous voir emprunter une nouvelle identité.
det finns säkert en avatar som kan uttrycka dina känslor.