검색어: sacrifices (프랑스어 - 스웨덴어)

alors, à quoi bon ces sacrifices?
varför tas då detta initiativ?

ces pays devront faire de grands sacrifices.
dessa länder måste göra stora uppoffringar.

garantir les libertés fondamentales implique des sacrifices.
för att kunna säkerställa mänskliga friheter måste vissa offer göras.

les sacrifices d'enfants en côte d’ivoire
barnoffer i elfenbenskusten

nous ne sommes pas prêts à consentir des sacrifices.
vi är inte beredda till några uppoffringar .

des sacrifices à court terme pour un objectif à long terme
att införa fleråriga förvaltningsprocesser

tu n`as agréé ni holocaustes ni sacrifices pour le péché.
i brännoffer och syndoffer fann du icke behag.

pour parvenir à ces objectifs, nous devrons tous faire des sacrifices.
för att nå dessa mål måste vi alla göra uppoffringar.

cela demande de grands sacrifices et de grands changements dans ces sociétés.
detta kräver stora uppoffringar och förändringar av dessa samhällen.

cela a demandé des sacrifices, et même parfois l'ultime sacrifice.
detta engagemang har krävt offer, ibland till och med människoliv.

le roi et tout israël avec lui offrirent des sacrifices devant l`Éternel.
och konungen jämte hela israel offrade slaktoffer inför herrens ansikte.

cet objectif à long terme impose toutefois aux flottes visées des sacrifices immédiats.
ingen kan förneka acc fiskesekcorn scår inför svåra cider.

ils ont fait de nombreux sacrifices, mais ils annoncent qu' ils sont maintenant prêts.
de har gjort stora uppoffringar men kan nu i allt väsentligt anse sig redo.

«un grand sacrifice est aisé mais ce sont lespetits sacrifices continuels qui sont durs».
—nödvändigheten av att bemästraglobaliseringen av transporterna.

sont-elles davantage enclines à faire des sacrifices au profit de destinataires anonymes?
Är de mer böjda att göra uppoffringar till förmån för anonyma mottagare ?

un bouc, pour le sacrifice d`expiation;
och en bock till syndoffer,