검색어: a tuteler (프랑스어 - 스페인어)

a tuteler
uno scopo

a. tutelle
a. supervisión

a) garde ou tutelle;
a) colocación bajo custodia o tuición;

a. la tutelle des mineurs dans la réglementation
a. la tutela de los menores en la reglamentación

le ministre de tutelle a critiqué ces mesures.
el ministerio de prensa criticó estos cambios.

a) une nouvelle conception de la tutelle;
a) un nuevo concepto de administración fiduciaria;

728. le service des tutelles a été créé le 1er mai 2004.
728. el servicio de tutelas se creó el 1º de mayo de 2004.

a) se trouve sous sa garde ou sa tutelle;
a) esté a su cuidado o bajo su tutela;

(un-a-37-011) conseil de tutelle
(un-a-37-011) consejo de administración fiduciaria

article16 a) 6) : droits de tutelle et droits connexes
artículo 16 a) 6): tutela y derechos conexos

examen du rôle du conseil de tutelle (a/50/646)
examen del papel del consejo de administración fiduciaria (a/50/646)

a) les personnes placées sous tutelle, aussi longtemps que dure cette tutelle;
a) a las personas sujetas a tutela, mientras dure ésta;

a) législation sociale - mariage, adoption, tutelle, avortement, etc.;
a) leyes sociales -relacionadas con el matrimonio, la adopción, la custodia, el aborto, etc.;

tutelle
tutela