검색어: accueillent (프랑스어 - 스페인어)

ils accueillent:
los destinatarios son:

les internats accueillent:
a las instituciones residenciales se envía a:

les communautés qui les accueillent.
asimismo, a las comunidades de acogida.

parmi les pays qui accueillent favorable
es miembro del comité nacional del partido aragonés.

ces écoles accueillent 81 000 élèves.
en esas escuelas hay un total de 81.000 alumnos.

ces centres accueillent environ 1560 enfants.
unos 1.560 niños asisten a esos centros.

les autres membres l'accueillent favorablement.
también otros miembros se declaran a favor de la misma.

aide aux déplacés et aux communautés qui les accueillent
apoyo a los desplazados internos y a las comunidades afectadas por ellos

beaucoup l'accueillent comme un défi positif.
muchos la acogen como un desafío creativo.

17. les organisations accueillent favorablement cette recommandation.
17. las organizaciones acogen con agrado esta recomendación.

236. ces établissements, au nombre de 32, accueillent:
236. estos establecimientos, de los que existen 32, reciben:

222. ces centres accueillent au total 14 168 enfants.
222. estos centros acogen a un total de 14.168 niños.

ces institutions éducatives accueillent 1 448 enfants au total.
en esas instituciones infantiles se imparte enseñanza a 1.448 niños.

57. les autorités du bénin accueillent favorablement la recommandation.
57. el gobierno de benin acoge favorablemente la recomendación.

au total, 8 124 établissements préscolaires accueillent 316 849 enfants.
en total, hay 8.124 escuelas preprimarias donde se educa a 316.849 niños.

ces établissements accueillent les détenus avant et pendant les procès.
las dependencias mantienen a los detenidos en custodia antes del juicio y durante éste.

différents foyers accueillent différentes catégories d'enfants indépendamment :
los niños admitidos son:

154. onze écoles maternelles accueillent gratuitement les enfants de quatre ans.
154. se imparte educación gratuita en 11 centros preescolares para niños de 4 años de edad.

certains Établissements scolaires accueillent une proportion importante d'ÉlÈves allophones
algunos centros escolares reciben una proporciÓn importante de alumnos cuya lengua materna es diferente a la de instrucciÓn

certaines accueillent toutefois divers groupes ethniques dont certains sont relativement importants.
no obstante, esas zonas están pobladas por diversos grupos étnicos, algunos de un tamaño considerable.