검색어: admettre (프랑스어 - 스페인어)

e) admettre que:
e) tener en cuenta el hecho de que:

admettre des soumissions
admitir ofertas

admettre l'intervention
admitir la intervención

il faut l'admettre.
creo que eso es muy importante. no pedimos carte manche.

nous pouvons admettre cela.
pero no lo hemos hecho.

ils doivent l'admettre.
deben reconocerlo.

impossible d'admettre %1
no se puede obtener %1

admettre les différences existantes
asumir las diferencias

force est de l'admettre.
hay que reconocerlo.

et il faut bien admettre aussi
esas resoluciones se

le comité doit admettre ce fait.
el comité tiene que aceptar este hecho.

admettre le demandeur à la preuve
admitir el demandante a la prueba

admettre la déduction de l'impôt
admitir la deducción del impuesto

admettre un compte de plein droit
admitir una cuenta de pleno derecho

je dois admettre que tu avais raison.
he de reconocer que tenías razón.

cela, nous ne devons pas l'admettre!
no podemos consentir esto.

la commission peut admettre ce terme global.
la comisión puede aceptar este concepto amplio.

b) les autorités douanières peuvent admettre:
b) las autoridades aduaneras podrán admitir que:

l’autorité ne saurait admettre cet argument.
el Órgano de vigilancia no puede aceptar ese argumento.

faire admettre son droit au statut de réfugié
reivindicar la condición de refugiado