검색어: allez les americains (프랑스어 - 스페인어)

allez, les caraïbes !
¡¡vamos caribeños!!

allez les bleus, allez!
vamos azules

c'est vous qui allez les combattre ?
¿pero son ustedes los que van a luchar con ellos?

baudelot, christian & establet, roger (1992). allez les filles.
baudelot, christian, y establet, roger (1992), allez les filles, parís,

ne laissez pas les étrangers écouter ce que vous dites parce que vous allez les faire rire de vous.
no dejen que los extranjeros escuchen lo que dicen porque harán que se rían de ustedes.

les hommes et les femmes d'europe, vous allez les rencontrer lors des prochaines élections au parlement européen.
los hombres y las mujeres de europa, con los que ustedes se encontrarán con motivo de las próximas elecciones al parlamento europeo.

le groupe de travail iso14001 de l'unu a arrêté une politique de protection de l'environnement intitulée > (allez les verts).
el grupo de trabajo de la unu sobre la norma iso14001 elaboró una política ambiental titulada "going for green ".

non, ces minorités, qui sont, en fait, des majo rités, si vous allez les voir, elles vous diront qu'elles ont besoin d'un etat!
ya que se nos dice lo siguiente: «si ampliamos, nos debilitamos, si nos extendemos, se perderá en consistencia».

-- eh bien, allez les chercher et venez me rejoindre chez moi, nous souperons à la hâte, peut-être voyagerons-nous une partie de la nuit, il faut prendre des forces.
pues bien, id a buscarlas y venid a reuniros conmigo a mi cuarto, cenaremos de prisa; quizá viajemos una parte de la noche, hay que tomar fuerzas.

«grimaud, dit athos, en montrant les morts qui gisaient dans le bastion, vous allez prendre ces messieurs, vous allez les dresser contre la muraille, vous leur mettrez leur chapeau sur la tête et leur fusil à la main.
grimaud dijo athos señalando a los muertos que yacían en el bastión , vais a coger a estos señores, vais a enderezarlos contra la muralla, vais a ponerles su sombrero en la cabeza y su fusil en la mano.

24. le département de formation, de conseil et de services spéciaux de consultants s'occupe de plusieurs programmes destinés aux enseignants, au personnel d'appui et aux bénévoles dans le cadre de la campagne > qui vise à accroître le taux de scolarisation des filles.
24. el departamento de capacitación, asesoramiento y servicios de consulta especiales organiza una serie de programas para maestros, personal de apoyo y voluntarios, como parte de la campaña "chicas, vamos a la escuela ", con miras a incrementar la asistencia de las niñas a los centros escolares.