전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
d) l’utilisation d’oiseaux des ordres anseriformes et charadriiformes comme oiseaux appelants ("appelants") en période de chasse aux oiseaux.
d) la utilización de aves de los órdenes anseriformes y charadriiformes como señuelo durante la caza de aves.
d) l’utilisation d’oiseaux des ordres anseriformes et charadriiformes comme appeaux en période de chasse aux oiseaux est interdite; toutefois, ces oiseaux peuvent être utilisés comme appeaux sous la stricte supervision de l’autorité compétente pour attirer les oiseaux sauvages à des fins d’échantillonnage dans le cadre du programme de surveillance établi par la décision 2005/732/ce.
d) se prohibirá la utilización de pájaros de los órdenes anseriformes y charadriiformes como reclamo durante la caza de aves; no obstante, podrán utilizarse estos pájaros como reclamo bajo la supervisión estricta de la autoridad competente para atraer aves silvestres destinadas a muestreo en el marco del programa de vigilancia establecido en la decisión 2005/732/ce.