검색어: balkaniques (프랑스어 - 스페인어)

Éboulis balkaniques
desprendimientos balcánicos

grèce - pays balkaniques
grecia – países de los balcanes

grèce - autres pays balkaniques
grecia – otros países de los balcanes

grèce - pays balkaniques - système ucte:
grecia – países balcánicos – sistema ucte:

objet: projets de coopération des pays balkaniques
semejante actitud podría tener consecuencias trágicas.

0 forêts de chênes chevelus et chênaies pannoniennes balkaniques
0 bosques balcanicopanónicos de roble turco y roble albar

la situation est tendue et instable dans les etats balkaniques.
hay tensiones e inestabilidad en los estados balcánicos.

les pays balkaniques comptent plus de soixante millions d'habitants.
sólo que colectivamente no se les quiere dar, y ello con toda razón.

la turquie entretient des relations de bon voisinage avec les pays balkaniques.
turquía mantiene relaciones de buena vecindad con los países de los balcanes.

union européenne - pays balkaniques - belarus - russie - ukraine
ue – países de los balcanes – bielorrusia – rusia – ucrania

4.25 nouvelles connexions entre le système ucte/centrel et les pays balkaniques
4.25 nuevas conexiones entre los sistemas ucte y centrel y los países balcánicos

la faculté de philosophie de niš possède un département de langues slaves et études balkaniques.
la facultad de filosofía de niš dispone de un departamento de idiomas eslavos y estudios balcánicos.

les balkans et les peuples balkaniques en ont assez des divisions, des conflits et de la guerre.
los balcanes y los pueblos de la región han sufrido suficientes divisiones, conflictos y guerras.

la république de macédoine, comme les autres etats balkaniques, n'est pas ethniquement homogène.
la república de macedonia, al igual que otros estados balcánicos, no tiene homogeneidad étnica.

ainsi, comme dans tous les autres pays balkaniques, le territoire est multiculturel dans sa genèse et sa tradition.
así, como todos los otros países de los balcanes, es de raíces y tradición multiculturales.

pour des raisons évidentes, il n'est fait aucune mention de la population islamisée des autres États balkaniques.
por motivos evidentes no se menciona a la población islamizada en otros estados balcánicos.

grèce pays balkaniques réseau ucte : développement de l'infrastructure électrique pour connecter la grèce au réseau ucte.
grecia países balcánicos sistema ucte: desarrollo de la infraestructura eléctrica para conectar grecia con el sistema ucte.

celle d'istanbul, en mai dernier, invite une collaboration accrue entre pays méditerranéens, balkaniques et caucasiens.
en la reunión celebrada en estambul, el pasado mes de mayo se instó a una mayor colaboración entre los países mediterráneos, balcánicos y del cáucaso.

sont expressément exclus les pays balkaniques occidentaux et, les pays candidats à l'adhésion – bulgarie, roumanie et turquie.
quedan expresamente excluidos los balcanes occidentales, así como rumania, bulgaria y turquía.

el.4. :grèce pays balkaniques réseau ucte : développement de l'infrastructure électrique pour connecter la grèce au réseau ucte.
el.4: grecia países balcánicos sistema ucte: desarrollo de la infraestructura eléctrica para conectar grecia con el sistema ucte.