전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
bangs - matschels
bangs - matschels
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:
bombardements et bangs supersoniques
bombardeos y estampidos sónicos
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
f. bombardements et bangs supersoniques
f. bombardeos y estampidos sónicos
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 3
품질:
girlsonlyhowto- how to cut side bangs
source sdk tutorial - how to make a basic ladder - valve...
마지막 업데이트: 2016-10-11
사용 빈도: 1
품질:
les bangs soniques et les f-16 israéliens traumatisent les enfants à gaza.
los f-16 israelíes y los estruendos provocados al romper la barrera del sonido han traumatizado a los niños de gaza.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
les palestiniens, et en particulier les enfants, sont terrorisés par les bangs supersoniques provoqués par les avions israéliens.
los palestinos, y en particular los niños, están aterrorizados por los estampidos sónicos provocados por los aviones israelíes.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
de nombreux civils, et en particulier des enfants, ont subi de graves traumatismes du fait des fréquents tirs et bangs soniques.
muchos civiles, y particularmente niños, sufrieron graves traumas como consecuencia de los frecuentes bombardeos y los estruendos.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
depuis le retrait des colons, israël a soumis gaza à des bombardements et des bangs soniques intensifs et il repris sa pratique de meurtres sélectifs des militants.
israel ha sometido a gaza a intensos bombardeos y estampidos sónicos desde la retirada de los colonos y ha reanudado los asesinatos selectivos de militantes.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
pendant la nuit, il y a eu de nombreux survols du liban par des appareils israéliens, dont deux ont provoqué de puissants bangs supersoniques au-dessus de beyrouth.
esa noche, aviones israelíes sobrevolaron varias veces el líbano, provocando en dos ocasiones intensos estampidos supersónicos sobre beirut.
마지막 업데이트: 2017-01-02
사용 빈도: 1
품질:
ces opérations se sont accompagnées de survols de f16 à basse altitude et de franchissements du mur du son audessus de gaza, provoquant des bangs supersoniques aussi puissants qu'un véritable bombardement.
al mismo tiempo, aviones f-16 sobrevolaban gaza a baja altura, rompiendo la barrera del sonido y provocando estampidos sónicos tan ensordecedores como los bombardeos.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
armée partout, extrêmement violents. j'entends des bangs, sais pas si c'est des coups de feu #tahrir est sens dessus dessous
el ejército está por todas partes y está extremadamente violento.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
les tirs à balles réelles depuis les positions israéliennes, les raids aériens et les bangs supersoniques affectent particulièrement les enfants, car ils inspirent à ceux-ci une crainte constante et les maintiennent éveillés la nuit.
los disparos con munición de guerra desde posiciones israelíes, los ataques aéreos y los estruendos sónicos esporádicos afectan particularmente a los niños infundiéndoles un temor constante e impidiéndoles dormir de noche.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
depuis le 25 juin 2006, israël s'est engagé dans une opération militaire brutale dans la bande de gaza, caractérisée par des bombardements, des bangs soniques, des incursions militaires et des assassinats ciblés.
desde el 25 de junio de 2006, israel lleva a cabo una operación militar brutal en la franja de gaza, caracterizada por bombardeos, estampidos sónicos, incursiones militares y asesinatos selectivos.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
14. la liste des violations par israël des principes énoncés par le droit international est sans fin: bombardements constants de civils, bangs soniques, incursions militaires, destruction des infrastructures vitales, démolition de maisons, confiscation de terres, siège économique et fermetures des frontières, qui ont des conséquences dramatiques sur l'approvisionnement en nourriture et en médicaments.
14. la lista de violaciones de los principios enunciados en el derecho internacional cometidas por israel es interminable: bombardeos constantes de civiles, estampidos sónicos, incursiones militares, destrucción de infraestructuras básicas, demolición de casas, confiscación de tierras, asedio económico y cierre de las fronteras, que tienen consecuencias dramáticas para el suministro de alimentos y medicamentos.
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질: