검색어: carino (프랑스어 - 스페인어)

il mio carino
mi lindo

sei molto carino
eres muy linda

mme joji carino (asie)
sra. joji carino (asia)

:: philippines, mme jill carino
:: filipinas, sra. jill carino

mme joji carino, de survival international, est escortée de la tribune.
la sra. joji carino, de survival international, es acompañada al retirarse de la tribuna.

mme joji carino, survival international, parlant au nom du groupe principal des populations autochtones.
sra. joji carino de survival international, hablando en nombre del grupo principal de los pueblos indígenas.

joji carino a souhaité la bienvenue aux participants au nom de la fondation tebtebba et du groupe de travail sur les indicateurs du forum international des peuples autochtones sur la biodiversité.
la sra. joji carino dio la bienvenida a los participantes en nombre de tebtebba foundation y el grupo de trabajo sobre indicadores del foro internacional al indígena sobre biodiversidad.

mme jocelyn carino nettleton n'a malheureusement pas pu participer à l'atelier, son vol ayant été annulé à cause du mauvais temps.
desgraciadamente la sra. jocelyn carino nettleton no pudo asistir porque su vuelo fue cancelado debido a las malas condiciones meteorológicas.

le président par intérim (interprétation de l'arabe) : je remercie mme joji carino, de survival international, de sa déclaration.
el presidente interino (interpretación del árabe): doy las gracias a la sra. joji carino de survival international por su declaración.

le cadre juridique régissant les terres autochtones et les territoires a été examiné dans le contexte de l'indonésie, joji carino et hubertus samangun appelant l'attention sur le fait que les collectivités n'étaient pas suffisamment informées des changements de statut de leurs terres.
el marco legal en el que las tierras indígenas y los territorios están siendo vistos fue traído en el contexto de las tierras en indonesia, ambos joji carino y hubertus samangun trayendo a atención a la falta de información para las comunidades antes del cambio de estatus de las tierras.