검색어: ci joint le plan modifie p (프랑스어 - 스페인어)

ci-joint le
acta

vous trouverez ci-joint le programme provisoire.
se adjunta el programa provisional.

on trouvera ci-joint le texte de cette loi.
se adjunta una copia de esa ley al presente documento.

(on trouvera ci-joint le texte de la loi.)
(se adjunta el texto de la ley).

vous trouverez ci-joint le mandat du groupe de travail.
se adjunta el mandato del grupo.

voir également ci-joint, le texte du nouveau code civil.
véase también el proyecto de texto del nuevo código civil, que se adjunta al presente documento.

vous trouverez ci-joint le curriculum vitae de mme von wedel.
me es grato remitir adjunto el currículum vitae de la sra. von wedel.

veuillez trouver ci-joint le curriculum vitae des candidats proposés.
se adjuntan los curricula vitae de los candidatos designados.

3. vous trouverez ci-joint le tableau synoptique du rapport national.
3. adjunto la matriz del informe nacional.

vous trouverez également ci-joint le rapport du comité sur lesdits comptes.
además tengo el honor de presentar el informe de la junta de auditores sobre estos estados financieros.

3. on trouvera ci-joint le rapport demandé par le comité. français page
3. el informe que figura en el anexo se ha presentado atendiendo a esa petición del comité.

on trouvera ci-joint le curriculum vitae du candidat (voir annexe).
3. a continuación figura el currículum vítae del candidato (véase el anexo).

9. nous adoptons le plan d’action ci-joint.
9. aprobamos el plan de acción que se adjunta a la presente declaración.

je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint le texte de la résolution 1994/85.
para su comodidad, sírvase encontrar adjunto una copia de la resolución 1994/85.

veuillez trouver ci-joint le projet d'ordre du jour pour cette session plénière.
se adjunta el proyecto de orden del día de este pleno.

vous trouverez ci-joint le curriculum vitae de m. bakhtiyar tuzmukhamedov (voir annexe)*.
se adjunta el currículum vitae del profesor bakhtiyar tuzmukhamedov (véase el anexo)*.

les délégations trouveront ci-joint le document de la commission- com( 2008) 250 final.
adjunto se remite a las delegaciones el documento de la comisión-- com( 2008) 250 final.

le plan d'action figure ci-joint à l'appendice 3.
el plan de acción se adjunta al presente documento como apéndice 3.

le président du comité voudra bien trouver ci-joint le rapport de son gouvernement (voir annexe).
la misión permanente de santa lucía tiene también el honor de transmitir el informe del gobierno de santa lucía mencionado (véase el anexo).

je soumets ci-joint le projet de mandat énonçant les fonctions essentielles du bureau (voir annexe).
adjunto a la presente el proyecto de mandato en que se enuncian las funciones esenciales de la oficina (véase el anexo).