검색어: combattrai (프랑스어 - 스페인어)

je combattrai à mort.
pelearé hasta la muerte.

aussi, je combattrai partout le racisme et la xénophobie, l'antisémitisme.
por tanto, en todo el mundo combatiré el racismo y la xenofobia, el antisemitismo.

je ferai mémoire de la seule shoah et je combattrai ceux qui font un autre choix.
sólo el shoah, el holocausto judío, recordaré y a los que no lo hagan combatiré.

je combattrai énergiquement les délits de presse comme je m'y autorise la déclaration de sintra.
los abusos cometidos por los medios de comunicación serán tratados de una manera enérgica conforme a las facultades que me atribuye la declaración de sintra.

puis je combattrai contre vous, la main étendue et le bras fort, avec colère, avec fureur, avec une grande irritation.
yo mismo combatiré contra vosotros con mano extendida y brazo fuerte, con furor, ira y gran indignación

repens-toi donc; sinon, je viendrai à toi bientôt, et je les combattrai avec l`épée de ma bouche.
por tanto, ¡arrepiéntete! pues de lo contrario vendré pronto a ti y pelearé contra ellos con la espada de mi boca

monsieur le président, j'ai combattu ces gens à gauche, à droite et au centre pendant toute ma vie, et je les combattrai toujours.
sin embargo, ha biéndose dicho que se ha enviado el dictamen de este parlamento al gobierno del reino unido, de esto ya han pasado cuatro semanas.

oui, dit l`Éternel, la capture du puissant lui sera enlevée, et le butin du tyran lui échappera; je combattrai tes ennemis, et je sauverai tes fils.
pues así ha dicho jehovah: "ciertamente el cautivo le será quitado al valiente guerrero, y el botín será librado del tirano. yo contenderé con los que contienden contra ti, y yo salvaré a tus hijos

je combattrais. il vaut mieux se battre que de vivre de cette façon".
yo pelearía- es mejor pelear que vivir de esta manera”.