검색어: comment tu vas? tu as bien dormi (프랑스어 - 스페인어)

bonjour mon amour tu as bien dormi
bonjour dans le seigneur

bonjour ma camarade comment vas tu tu as bien dormir
hola mi camarada como estas durmiendo bien

bonjour mon chéri tu as bien dormi
hola mi amor dormiste bien

comment tu vas en bolivie
te vas a bolivia

j'espère que tu as bien dormi ? et que tu
espero que hayas dormido bien ? y tu que

tu as bien dormie
acabo de ver tu mensaje

“comment tu as pu dépenser 50 jds en un jour ?
“¿cómo rayos lograste gastar 50 jd en un día?

«ah ça! répéta-t-il, tu ne veux pas me dire si tu as bien dormi?
—¡cómo es eso! —repitió—. ¿no me quieres decir cómo has pasado la noche?

j'espere sue tu va bien et tu as bien dormie
bonjour ma chérie

commente tu vas
comment vas tu

ola sevillane tu as bien dansé bonne nuit
ola sevillana que bailaba la noche buena

-- et toi, mon brave conseil, tu as bien souffert.
-y tú, mi buen conseil, has sufrido mucho.

"comment tu as dit que s'appelait ce film ?" demande un oiseau à un autre.
la justicia es lenta, pero injusta. — gerardo tecé (@gerardotc) november 13, 2013

tu as bien répondu, lui dit jésus; fais cela, et tu vivras.
le dijo: --has respondido bien. haz esto y vivirás

"tu as bien une espèce de génie dans ta famille, cet oncle qui habite dans la région?
«¿no vive cerca de aquí ese tío tuyo que es un genio?

et dira: «par allah! tu as bien failli causer ma perte!
y dirá: «¡por alá, que casi me pierdes!

ils posèrent encore à baruc cette question: dis-nous comment tu as écrit toutes ces paroles sous sa dictée.
luego preguntaron a baruc diciendo: --cuéntanos cómo escribiste de parte de él todas estas palabras

qualifier nos conversations de simples serait un énorme euphémisme. cela se résume à : bonjour, comment vas-tu, as-tu faim, en boucle.
el adjetivo «simple» se queda corto para describir nuestras conversaciones; se reducen básicamente a: «hola», «¿cómo estás?», «¿tienes hambre?» y así una y otra vez.

rien à voir avec de la bassesse... si tu n'y vas pas, tu as de sérieux problèmes au travail, et si tu y vas, tu as une prime et une mandarine.
no tienen nada de tacaños... si no vas, tendrás problemas gravísimos en el trabajo, pero si vas, te dan una recompensa y una mandarina.