검색어: ditpourdroit (프랑스어 - 스페인어)

la cour ditpourdroit.
en tales circunstancias,

la cour a ditpourdroit.
el tribunal dictó el fallo siguiente:

la coura ditpourdroit:
el tribunal ha establecido:

statuantsurlesquestionsielle soumisesla, cour a ditpourdroit:
en respuesta a las cuestiones que se le remitieron, el tribunal sostuvo:

enreponseauxquestionsa elle soumisesla, cour a ditpourdroit:
en respuesta a las cuestiones que se le remitieron, el tribunal dictó el fallo siguiente:

statuansutrles questionsa elle soumisesla, cour a ditpourdroit:
el tribunal respondió de la manera siguiente a las cuestiones que se e remitieron:

en reponseaux questions a elle soumisesla, cour a ditpourdroit:
en respuesta a las cuestiones que se le remitieron, el tribunal sostuvo:

statuantsurlesquestionsa elle soumisesla, cour a ditpourdroit: avait soulignequela directivene prevoyai aucune t derogationauprincipede l'egalitedetraitementprevu traitementprevu
en respuesta a las cuestiones que se le remitieron, el tribunal dictó el fallo siguiente:

statuansutrles questionsa elle soumisesla, cour a ditpourdroit: souleve une reclamationequivalente, i'effet directde l'articb 1 19 ne peut 6tre invoque d _bar_2ppui derevendications relatives d des periodes de remuneration ant6rieures d la date du present arr1t.
5) salvo por lo que respecta a los trabajadores que ya han entablado procedimientos jurídicos o han presentado reclamaciones equivalentes, no es posible ampararse en la aplicación directa del artículo 119 para apoyar reclamaciones relativas a periodos de retribución anteriores a la fecha de esta sentencia.