검색어: dsl no (프랑스어 - 스페인어)

dsl
dsl

alors dsl
then dsl

pppoe (dsl)
pppoe (dsl)

connexion internet: dsl,
conexión a internet: dsl.

multiplexeur d'accès dsl
multiplexador de acceso

liste des connexions modem, rnis et dsl
lista de conexiones de modem, rnis y dsl

lignes dsl de détail de l’opérateur historique
líneas dsl al detalle del operador tradicional

une connexion internet haut débit par câble, dsl ou équivalente.
conexión a internet por cable, dsl o conexión equivalente de banda ancha.

les clients plus éloignés ne peuvent bénéficier de la large bande par dsl.
los clientes más distantes no pueden beneficiarse de la banda ancha a través de la dsl.

i) services de vidéoconférence rnis et dsl (50 000 dollars);
i) servicios de videoconferencia de la rdsi y dsl (50.000 dólares);

type de connexion utilisée pour accéder à l’internet à domicile: dsl,
tipo de conexión utilizado para acceder a internet en casa: dsl.

le dsl est une technologie qui permet d’augmenter sensiblement le débit des lignes téléphoniques usuelles.
la dsl es una tecnología que permite aumentar sensiblemente el rendimiento de las líneas telefónicas normales.

en janvier 2005, environ 62% seulement des ménages des zones rurales étaient connectés à la dsl.
en enero de 2005, el dsl llegaba a tan sólo el 62 % aproximadamente de los hogares situados en zonas rurales.

en italie, 88 % de l'ensemble des connexions à large bande sont des lignes dsl.
en italia, el 88% de todas las conexiones de banda ancha son líneas dsl.

en juillet 2002, 85,6 % des lignes dsl étaient aux mains des opérateurs historiques.
en julio de 2002, el 85,6% de las líneas dsl estaban en manos de los operadores tradicionales.

sur les marchés en amont, les opérateurs de télévision via dsl sont essentiellement actifs en france dans l’achat de droits de diffusion en vod.
en los mercados de nivel superior, los operadores de televisión mediante dsl son esencialmente activos en francia en la compra de derechos de difusión de vídeo a la carta.

(62) unter diesen umständen, die es offensichtlich mehreren plattformen erlauben, gleichzeitig am markt zu bestehen, erscheint die verwendung von beihilfen zur steuerung des marktes in eine bestimmte richtung nicht erforderlich und könnte die entwicklung von alternativen wie dsl eher hemmen.
(62) unter diesen umständen, die es offensichtlich mehreren plattformen erlauben, gleichzeitig am markt zu bestehen, erscheint die verwendung von beihilfen zur steuerung des marktes in eine bestimmte richtung nicht erforderlich und könnte die entwicklung von alternativen wie dsl eher hemmen.