전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
assurez-vous d'exécuter esd daemon en utilisant « esd -d /dev/dsp » car dans certaines distributions (par ex., gentoo) esddsp wrapper vérifie les paramètres présents dans esd daemon et ne pourra pas détecter daemon en l'absence de paramètres.
asegúrate de ejecutar el proceso en segundo plano esd con "esd -d /dev/dsp" porque en algunas distribuciones de linux (por ejemplo, gentoo) esddsp verifica los parámetros presentes para el proceso en segundo plano esd y no detectará el servidor si no hay parámetros.