검색어: est ce que la tu comprend ce que je te dit ? (프랑스어 - 스페인어)

est ce que je te plais?
do you like me?

est ce que je te manque
me echas de menos

alors, est-ce que je te manque ?
¿por lo tanto, me extrañas?

est-ce que je le connais ?
¿le conozco?

c'est ce que je suis.
es lo que soy.

avec qui est-ce que je parle ?
¿con quién hablo?

c'est ce que je pense.
esa es mi impresión.

-- est-ce que je perds à cela?
¿es que pierdo con eso?

est-ce que je mange votre nourriture ?
¿me comí vuestra comida?

c’est ce que je voulais dénoncer.
esa es la denuncia que quería hacer.

c'est ce que je dirais au parlement.
eso es lo que le diría a los parlamentarios.

c'est la raison pour laquelle j'adore ce que je fais.
por eso amo lo que hago.

c'est ce que je fais encore aujourd'hui.
asunto: seguridad aérea

pendant la nuit, dieu apparut à salomon et lui dit: demande ce que tu veux que je te donne.
aquella noche dios se apareció a salomón y le dijo: --pide lo que quieras que yo te dé

c'est ce que je m'efforce d'obtenir.
la naturaleza nos ha dado el arco iris.

voilà ce que je te souhaite à l'occasion de ton anniversaire.
esto es lo que yo te deseo en el día de tu aniversario.

est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ?
¿entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo?

tu inviteras isaï au sacrifice; je te ferai connaître ce que tu dois faire, et tu oindras pour moi celui que je te dirai.
invita a isaí al sacrificio; yo te enseñaré lo que has de hacer, y tú me ungirás al que yo te diga

maintenant, mon fils, écoute ma voix à l`égard de ce que je te commande.
ahora pues, hijo mío, obedéceme en lo que te mando

mais tout ce que je te raconte ne sont que des souvenirs d’une petite fille de 8 ans.
pero todo lo que les digo son solamente recuerdos de una niñita de 8 años.