검색어: etalonnage (프랑스어 - 스페인어)

etalonnage
calibración

etalonnage des performances
evaluación comparativa ("benchmarking").

> etalonnage des performances
> evaluación comparativa hacer más de las cosas simples

etalonnage de la caméra
calibración de la cámara

etalonnage des performances 3.
comparación de resultados 3.

etalonnage comparatif des performances
evaluación comparativa

© etalonnage des performances des cri
la búsqueda de la excelencia m ima

etalonnage des régions innovantes d’europe
evaluación comparativa de las regiones innovadoras de europa

etalonnage comparatif des performances cadres pour la compétitivité de l'industrie des conditions européenne
evaluación comparativa de las condiciones marco para la competitividad de la industria europea

source: etalonnage des progrès sur le télétravail et autres nouvelles méthodes de travail en europe, empirica 1999
fuente: benchmarking progress on telework and other new ways of working in europe, empirica 1999

etalonnage de la gestion des pépinières le nombre de pépinières par million de travailleurs varie considérablement à tra­vers l'ue.
los resultados del proyecto se integra ron en el proyecto piloto de evaluación de impacto empresarial de la dg de empresa, concluido en marzo de 2002.

quel avenir pour le réseau ?mission d’entreprises dans le secteur biotechnologique former un réseau local des services payants etalonnage des outils de commercialisation des cri
la red mira hacia delante las empresas viajan por la biotecnología formar una red local cobrar por los servicios de tarifa superior evaluación comparativa de las herramientas de marketing de los ircmediación para las tecnologías a base de pilas de combustible

etalonnage des politiques soute­nant le commerce électronique pour les pme les entreprises sont elles-mêmes les premières responsables de leur évolu­tion vers l'e-economie.
evaluar las políticas de apoyo a las pyme las empresas son quienes tienen la res ponsabilidad de orientarse hacia la economía electrónica.

groupe de travail 2: etalonnage des performances régionales son rôle est de promouvoir et d’adopter des indicateurs communs relatifs à l’innovation régionale pour permettre une comparaison interrégionale.
grupo de trabajo 2: evaluación comparativa regional tiene por objeto promover y establecer indicadores de innovación regional comunes que permitan realizar comparaciones interregionales.

26 etalonnage des performances des politiques nationales de recherche et d’innovation : le conseil européen de lisbonne a invité les etats membres et la commission à développer, dans le contexte de la mise en œuvre de la nouvelle « méthode ouverte de coordination », un système d’évaluation des performances des politiques nationales de recherche ainsi qu’une série d’indicateurs quantitatifs.
26 comparación de los resultados de las políticas nacionales de investigación e innovación: el consejo europeo de lisboa invitó a los estados miembros y a la comisión a desarrollar, en el contexto de la aplicación del nuevo “método abierto de coordinación”, un sistema de evaluación de los resultados de las políticas nacionales de investigación y una serie de indicadores cuantitativos.