검색어: excède (프랑스어 - 스페인어)

- - - excède 3 mm: |
- - - superior a 3 mm: |

- - - n'excède pas 3 mm: |
- - - inferior o igual a 3 mm: |

le taux de remboursement excède 95 %.
la tasa de recuperación excede el 95%.

cette période excède trois ans.
es un período de más de tres años.

85287239 | - - - - - - excède 72 cm |
85287239 | - - - - - - superior a 72 cm |

ce report n’excède pas cinq ans.
dicho aplazamiento no excederá de cinco años.

n'excède pas une période de six mois,
no podrá ser superior a seis meses,

son épaisseur n'excède pas 4 mm.
el grosor del torzal no será superior a 4 mm.

la gamme dynamique globale excède 50 décibels.
la gama dinámica general es de más de 50 decibelios.

- le congé n'excède pas 45 jours;
la licencia no supere los 45 días, y

cette période transitoire n'excède pas deux ans.
este periodo transitorio no superará los dos años.

la durée de l'exclusion n'excède pas:
la duración de la exclusión no superará:

son épaisseur de paroi n'excède pas 1 mm.
la pared de la sonda tendrá un espesor máximo de 1 mm.

la dose d’entretien excède rarement 1,0 mg par jour.
la dosis de mantenimiento raramente excede 1,0 mg al día.

85287231 | - - - - - - n'excède pas 42 cm |
85287231 | - - - - - - inferior o igual a 42 cm |

le concours financier communautaire n’excède pas les taux suivants :
las ayudas financieras comunitarias no podrán superar los porcentajes siguientes:

le chiffre d’affaires des services mobiles excède celui des services fixes.
los ingresos generados por los servicios móviles han superado los generados por los servicios de voz fijos.

- - - dont le plus grand diamètre extérieur excède 609,6 mm: |
- - - cuyo mayor diámetro exterior sea superior a 609,6 mm |

85287233 | - - - - - - excède 42 cm mais n'excède pas 52 cm |
85287233 | - - - - - - superior a 42 cm, pero inferior o igual a 52 cm |

73121081 | - - - - - - excède 3 mm mais n'excède pas 12 mm: |
73121081 | - - - - - - superior a 3 mm, pero inferior o igual a 12 mm: |