검색어: fruiticulture (프랑스어 - 스페인어)

fo sylviculture fr fruiticulture
fr fruticultura ga ganadería

travaux agricoles et fruiticulture
agricultura y horticultura;

basse-saxe: mesures encourageant le dÉveloppement de l'horticulture et de la fruiticulture
baja sajonia: medidas en favor de la mejora y el desarrollo de la horticultura y de la fruticultura

en revanche, pour la fruiticulture. l'année 1985 a été moins défavorable que l'année précédente.
por el contrario, para la fruticultura, en el año de 1985 fue más favorable que el año anterior.

journalistes, secrétaires, programmeurs travailleurs de l'horticulture, de la fruiticulture et de l'agriculture ouvriers métallurgistes,
reconocimiento y prevención de los de cosecha y agricultores riesgos

la pommiculture intéresse surtout la géorgie orientale — la chidakartlie — mais la fruiticulture est pratiquée à une échelle plus modeste un peu partout dans le pays.
el centro frutícola está en la región oriental, en shida kartli, y en menor grado se cultivan frutas por todas partes.

À l'exception des dispositions concernant la protection de la maternité, et mis à part les critères applicables au remboursement des frais de déplacement qui sont différents dans certains secteurs selon qu'il s'agisse de salariés de sexe masculin ou féminin (à savoir dans les entreprises de nettoyage, les entreprises d'électricité et de mécanique, les travaux agricoles et la fruiticulture, l'élevage, les foyers pour personnes âgées, l'imprimerie et le secteur du thé), chacun a droit sans distinction de sexe aux prestations susmentionnées.
246. aparte de la protección de maternidad de que gozan las mujeres y de los criterios para reembolsar los gastos de desplazamiento que difieren entre trabajadores y trabajadoras en determinados sectores (a saber, empresas de limpieza, talleres de ingeniería eléctrica y mecánica, agricultura y horticultura, ganadería, albergues para personas mayores, industria de la imprenta y sector del té), los mencionados beneficios corresponden por igual a todos, con independencia del género.