전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ces mesures comprennent le renforcement des postes d'observation isolés où des observateurs du gog sont stationnés et des exercices périodiques d'évacuation.
estas medidas incluyen el refuerzo de las guarniciones de los puestos de observación del grupo de observadores en el golán en lugares aislados y simulacros periódicos de evacuación.
dans un essai clinique randomisé comparatif de phase iii réalisé par le « gynaecological oncology group » (gog 0179), l’association topotécan + cisplatine (n=147) a été comparée au cisplatine en monothérapie (n=146) chez les patientes atteintes d’un carcinome du col de l’utérus de stade histologique iv-b confirmé, en rechute ou réfractaire qui ne relève pas d’un traitement curatif par chirurgie et/ou radiothérapie.
en un ensayo fase iii aleatorizado, comparativo, realizado por el grupo de oncología ginecológica (gog 0179), se comparó topotecan más cisplatino (n = 147) con cisplatino sólo (n = 146) para el tratamiento de carcinoma de cérvix persistente, recurrente o en estadio ivb confirmado histológicamente, cuando el tratamiento curativo con cirugía y/o radiación no se consideró apropiado.