검색어: hate d etre dans tes bras (프랑스어 - 스페인어)

je peux le voir dans tes yeux.
lo puedo ver en tus ojos.

je vois des larmes dans tes yeux.
veo lágrimas en tus ojos.

de liberté qui naît dans tes montagnes.
de libertad que nace en tus montañas.

activités de la bei dans tes etats acp
actividades del bei en los países acp

j'arrive à le voir dans tes yeux.
lo puedo ver en tus ojos.

d) etre candidat aux charges publiques;
d) optar a cargos públicos;

o toi, l'enveloppé [dans tes vêtements]!
¡tú, el arrebujado!

l'amour c'est la voir dans tes rêves.
el amor es verla en tus sueños.

cet aspect est mis en lumière dans tes amendements 9 et 2.
este aspecto se subraya en las enmiendas núms. 9 y 2.

nos pieds s`arrêtent dans tes portes, jérusalem!
ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh jerusalén

que la paix soit dans tes murs, et la tranquillité dans tes palais!
haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios.

part des recettes au titre des voyages dans tes exportations de biens et de services
proporción de ingresos por "viajes" en la exportación de bienes y servicios

d) etre conformes aux autres principes opérationnels et objectifs stratégiques du fem.
d) estar en consonancia con los demás principios operacionales y objetivos estratégicos del fmam.

tu es peut-être parti, mais ta voix restera présente dans tes textes.
tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos.

d) etre emmenées de force par les insurgés après l'attaque;
d) habían sido tomadas por la fuerza por los insurgentes tras el ataque;

— revêtements rèfractaires du genre de ceux utilisés dans tes fonderies pour améliorer la surface des pièces fondues
— revestimientos refractarios de los utilizados en fundición para mejorar la superficie de las piezas de fundición

d) etre reconnue et acceptée en tant que principal réseau d'information sur l'environnement du pnue dans chaque pays;
d) gozar del reconocimiento y la aceptación como principal red de información del pnuma sobre el medio ambiente en cada país;

"/o. la majeure partie des r6serves d'eau douce se trouve dans tes dnormes masses glaciaires des p6les et des glaciers de montagne.
la mayor parte de las reservas de agua dulce se encuentra en las enormes masas glaciares de los polos y de los glaciares de montaña. ña.

d) etre résident de la circonscription en question depuis au moins trois mois à la date de la clôture des listes électorales.
d) haber residido en el distrito electoral de que se trate por un período no inferior a tres meses a la fecha de cierre del registro electoral.

l'un des ses précédents romans, une hache dans tes mains, a remporté le prix national chypriote de littérature.
una de sus novelas anteriores, un hacha en tus manos, ganó el premio nacional de literatura de chipre.