검색어: il s´agit de (프랑스어 - 스페인어)

il s’ agit de:
Éstas son:

il s’ agit du matériel:
suministrados en el envase

il s’ agit alors principalement de jumeaux.
la mayoría de estos embarazos son gemelares.

il s’ agit de tâches brunes diffuses ou regroupées,
si esto sucediera, usted se puede quedar embarazada.

il s’ agit de soif, mictions plus fréquentes, nausées, mé
en diabetes tipo 1, los acontecimientos hiperglucémicos no tratados pueden dar lugar a cetoacidosis diabética la cual es potencialmente letal. dic

articles 13 à 15 il s' agit de dispositions formelles types.
artículos 13 al 15 estos son artículos corrientes de forma.

il s’ agit donc d’ un traitement à vie.
la enfermedad de wilson persistirá durante toda la vida del paciente y, por lo tanto, el tratamiento es necesario de por vida.

il s’ agit d’ une injection sous-cutanée.
es lo que se llama una inyección subcutánea.

ici encore, il s’ agit d’ un effet tn
se ha comunicado enrojecimiento de la cara y las manos.

il s’ agit d’ un pyrazole diaryle-substitué.
se trata de un pirazol diarilsubstituido.

il s’ agit d’ une injection sous-cutanée (sc).
método de administración este medicamento se administra por inyección, bien por medio de perfusión intravenosa (un gotero) o en el tejido justo debajo de la piel (inyección subcutánea (sc)).

les autres dépôts: il s' agit de tous les avoirs en dépôts autres que les dépôts transférables.
--- otros depósitos: todas las tenencias de depósitos distintos de depósitos transferibles.

dans de rares cas, il s’ agit de réactions aiguës sévères, telles que bronchospasme, anaphylaxie et urticaire.
trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración pueden presentarse reacciones graves de hipersensibilidad (reacciones agudas, raras pero graves, tales como broncoespasmo, anafilaxia y urticaria).

il s' agit de crédits bancaires octroyés aux entreprises françaises bénéficiant de la cotation banque de france la plus favorable.
estos activos representan préstamos bancarios concedidos a empresas francesas con la mejor calificación otorgada por la banque de france.

et maintenant qu`il s`agit de toi, tu faiblis! maintenant que tu es atteint, tu te troubles!
pero ahora te sucede a ti y te impacientas; ha llegado a ti, y te turbas

il fonctionne en inhibant les ribosomes bactériens; il s’ agit de la partie de la cellule où les protéines sont produites.
actúa bloqueando los ribosomas bacterianos, que son la parte de la célula en la que se producen las proteínas.

il s' agit de maintenir une application cohérente de la définition d' ifm dans la zone euro et dans l' union européenne.
con esto se pretende mantener una aplicación coherente de la definición de ifm en toda la zona del euro y en toda la unión europea.

il s' agit de la moyenne, arrondie à trois décimales, des taux offerts quotidiennement par un panel représentatif de banques de premier rang.
estabilidad de precios: el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del banco central europeo.

il s’ agit de types de cancer dans lesquels les lymphoblastes t (un type de globules blancs immatures) se multiplient trop rapidement.
estos son tipos de cáncer donde los linfoblastos t (un tipo de leucocito inmaduro) se multiplican de forma demasiado rápida.

la france a fait valoir qu’ il s’ agit de questions d’ intérêt communautaire puisque la santé animale et humaine est en jeu.
francia declaró que esos asuntos eran de interés comunitario por estar en juego la salud animal y humana.