검색어: ithamar (프랑스어 - 스페인어)

il naquit à aaron: nadab et abihu, Éléazar et ithamar.
a aarón le nacieron nadab, abihú, eleazar e itamar

nadab et abihu moururent avant leur père, sans avoir de fils; et Éléazar et ithamar remplirent les fonctions du sacerdoce.
nadab y abihú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos. y eleazar e itamar ejercieron el sacerdocio

voici les noms des fils d`aaron: nadab, le premier-né, abihu, Éléazar et ithamar.
Éstos son los nombres de los hijos de aarón: nadab el primogénito, abihú, eleazar e itamar

voici les classes des fils d`aaron. fils d`aaron: nadab, abihu, Éléazar et ithamar.
Éstos son los grupos de los hijos de aarón. los hijos de aarón fueron: nadab, abihú, eleazar e itamar

il donna quatre chars et huit boeufs aux fils de merari, selon leurs fonctions, sous la conduite d`ithamar, fils du sacrificateur aaron.
a los hijos de merari dio 4 carretas y 8 bueyes, conforme a sus trabajos, bajo la dirección de itamar, hijo del sacerdote aarón

aaron prit pour femme Élischéba, fille d`amminadab, soeur de nachschon; et elle lui enfanta nadab, abihu, Éléazar et ithamar.
aarón tomó por mujer a elisabet hija de aminadab, hermana de najsón, quien le dio a luz a nadab, abihú, eleazar e itamar

des fils de phinées, guerschom; des fils d`ithamar, daniel; des fils de david, hatthusch, des fils de schecania;
de los hijos de fineas, gersón; de los hijos de itamar, daniel; de los hijos de david, hatú

fils d`amram: aaron et moïse; et marie. fils d`aaron: nadab, abihu, Éléazar et ithamar.
los hijos de amram fueron: aarón, moisés y maría. los hijos de aarón fueron: nadab, abihú, eleazar e itamar

david divisa les fils d`aaron en les classant pour le service qu`ils avaient à faire; tsadok appartenait aux descendants d`Éléazar, et achimélec aux descendants d`ithamar.
david, con sadoc de los hijos de eleazar y con ajimelec de los hijos de itamar, los organizó según sus funciones en su servicio