검색어: j'avais un autre cour (프랑스어 - 스페인어)

j'avais un peu peur.
tenía un poco de miedo.

un autre
se permite dudar.

-- un autre?
¿otro?

j'avais un grand appétit.
yo tenía un gran apetito.

-- pour un autre?
¿para otro?

essayer un autre
probar otro

un autre jamaïque.
otro jamaica.

un autre ajoute:
otro agrega:

d'un autre prince…
por otro príncipe ...

j'ignorais que tu avais un petit ami.
no sabía que tenías novio.

-- patience, dit athos, j'avais un plan.
paciencia dijo athos y tenía un plan.

j'ignorais que tu avais un petit copain.
no sabía que tenías novio.

-- j'avais un grand chapeau, dit aramis.
yo llevaba un gran sombrero dijo aramis.

un autre critique écrit :
otro comentarista reseña :

lorsque j'avais ton âge, j'avais un boulot.
cuando yo tenía tu edad, tenía un trabajo.

lorsque j'avais votre âge, j'avais un petit ami.
cuando tenía vuestra edad tenía novio.

– j’avais un collège, me dit stapleton, dans le nord.
-yo llevaba un colegio privado en el norte -dijo stapleton-.

je ne savais pas que tu avais un chat.
no sabía que tenías un gato.

103. un autre membre de la cour s'est associé au raisonnement du président.
103. al juez presidente se sumó otro miembro del tribunal, que se mostró de acuerdo con su razonamiento.

un autre point important est l'universalité de la cour, étroitement liée à son efficacité.
otra cuestión importante es la universalidad de la corte, que está vinculada estrechamente a su eficacia.