검색어: je le garde pour moi (프랑스어 - 스페인어)

je men veut car je te garde pour moi
google translator

et le garde?
¿y el guardia?

que dieu le garde.
le deseamos muchos éxitos en sus nuevas funciones.

près le garde-feu.
junto al guardafuegos

le garde/relais :
los delegados de seguridad:

je le garde et je remercie m. delors pour cette illusion.
me quedo con ella y le agradezco al sr. delors esa ilusión.

mise en garde pour appel intérieur
comunicación retentiva

cuisine pour moi.
cocina para mí.

a quoi bon pour moi
¡bueno qué te parece!

mise en garde pour la présence de lactose
advertencia sobre la lactosa

certifier uniquement pour moi
certificar sólo para mí mismo

ce n'est pas pour mon plaisir que je le garde à mon bord !
no le retengo a bordo por gusto.

1.5 les allocations de garde pour jeunes enfants
1.5 subsidios por atención de hijos pequeños

anneau de garde pour l'équivalent pour la sonie
posición del anillo de guarda para la determinación de índices de sonoridad

c'est trop compliqué pour moi
esto es demasiado difícil para mí.

c'est trop piquant pour moi.
es demasiado picante para mí.

au québec, deux programmes de subventions réduisent le coût des services de garde pour les parents.
1665. hay dos programas en quebec que subvencionan el coste de los servicios de guarda de los hijos.

elle aurait mis la famille en garde pour que celleci ne dise rien.
la policía pretendidamente les advirtió que no divulgaran la noticia de su muerte.

-- et quand cela? demanda le garde avec le même air railleur.
y eso, ¿cuándo? preguntó el guardia con el mismo aire burlón.

temps de garde pour les pauses autour de la séquence de commande +++
tiempo de guardia para la pausa con la secuencia de órdenes +++