인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
je t'aime ma
yo quiero bien
마지막 업데이트: 2021-03-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu me manque
casandos
마지막 업데이트: 2016-02-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je t'aime ma vie
te amo mi vida
마지막 업데이트: 2014-11-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je t'aime ma grosse
cálmate amor
마지막 업데이트: 2023-06-12
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je t'aime ma deesse rayonnante
te amo diosa radiante
마지막 업데이트: 2021-09-10
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je t'aime dane et tu me manques tellement awali
i love you dane and i miss you so awali
마지막 업데이트: 2021-08-03
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je t'aime ma colombe d'amour
veux-tu m'épouser chérie?
마지막 업데이트: 2024-03-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je t'aime ma vie te ce nies espar
te amo mi vida te este nies espar
마지막 업데이트: 2023-11-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu me manques
me extranas
마지막 업데이트: 2022-01-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu me manques.
te extraño.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
bonjour mon amour tu me manques je t'aime tellement
buenos dias mi amor te extrano te amo mucho
마지막 업데이트: 2020-06-22
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu me manques enormement
te quiero mucho, mucho
마지막 업데이트: 2021-06-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu me manques mon mignon
te extraño lindo
마지막 업데이트: 2021-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
comme tu me manques !
¡cómo te echo de menos!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je t'aime ma vie tu est tout pour moi tu et ma vie mon oxygene sans toi je ne suis rien tu et ma raison de vivre la personne que j'aimerais toujours
je t'aime ma vie tu et tout pour moi tu et ma vie mon oxygene tu et ma raison de vivre mais tu et aussi la personne que j'aimerais toujour
마지막 업데이트: 2022-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a bientot m'a belle tu me manques
a coming soon me has lovely miss me you
마지막 업데이트: 2013-04-23
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tu me manques lorsque tu n'es pas là.
cuando no estás aquí, te echo de menos.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ma soeur, tu es sortie de chez toi sans hidjab (voile) approprié, qui ne te recouvre pas complètement et allée dans un centre commercial sans chaperon masculin et sans nécessité puisque tu ne portes aucun sac avec des achats.
hermana, has salido de tu casa sin el hijab (velo) adecuado, no te cubre completamente y has ido a un centro comercial sin un acompañante varón y sin necesidad , ya que no llevas ninguna bolsa de la compra.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
en avril 2010, le prix spécial pour l'élimination des stéréotypes dans les campagnes sociales a été décerné à rafal betlejewski, créateur du projet tęsknię za tobą, Żydzie (tu me manques, voisin juif) qui couvre tout le pays.
en abril de 2010 el premio especial por romper los estereotipos en las campañas sociales se concedió a rafał betlejewski, autor de la campaña nacional tęsknię za tobą, Żydzie (te extraño, judío).
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cela en fait près de 160 en un an ! voici des exemples des paroles qui posent problème au ministère : "je suis ivre d'alcool pour que tu me manques moins", et "quand tu t'endors ivre, tu rêves" (paroles de l'album du groupe ballad), ou encore "après avoir bu beaucoup de soju ".
ejemplos de líricas problemáticas identificadas por el ministerio han incluído: "emborrachándome en alcohol para no extrañarte" y "si te quedas dormido ebrio, sueñas" (líricas del álbum de los ballad) y "luego de beber mucho soju ayer" (tema de la banda de rock jang kiha and faces).
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다