검색어: jesus n est plus sur la croix (프랑스어 - 스페인어)

te clouer sur la croix, te dépecer,
a clavarte en la cruz, a desollarte,

un peu plus sur la dépression
información adicional sobre la depresión

pour en savoir plus sur la pac
¿dónde puedo encontrar más información sobre la pac?

en savoir plus sur la squeezebox.
deseo más información sobre squeezebox.

@superfalete: urdangarín n'est plus sur les photos.
super falete: @superfalete: ya no está urdangarín en las fotos.

elle insiste de plus sur la tolérance.
además, hace hincapié en la tolerancia religiosa.

en savoir plus sur la technologie unifying.
más información sobre unifying.

sa mémoire disparaît de la terre, son nom n`est plus sur la face des champs.
su memoria perece en la tierra, y no tiene nombre en las calles

ce document n' est plus en vigueur: protocole sur le danemark
este texto ya no está en vigor: protocolo sobre dinamarca

en savoir plus sur la collaboration d'entreprise
más información sobre la colaboración empresarial

en savoir plus sur la gouvernance de l'internet:
sobre la gobernanza de i nternet:

ce document n' est plus en vigueur: règlement intérieur du conseil général de la bce
este texto ya no está en vigor: reglamento interno del consejo general del bce

en conséquence, il n' est plus nécessaire de prévoir que le ctse communique des données à la commission.
por consiguiente, ya no es necesario prever que el ctce comunique sus datos a la comisión.

le bureau n’est plus opérationnel et ses activités n’empiètent donc plus sur celles des organismes humanitaires.
la oficina ya no realiza actividades operacionales y en consecuencia en su labor no hay duplicaciones con la de los organismos humanitarios.

seule exception: le vin; en fait, la proposition de réforme sur la table dont vous parlez n'est plus sur la table.
permítame, sin embargo, una salvedad: el vino. la propuesta de reforma de la que usted nos habla, en realidad, ya no existe.

c'est exact et cela a amené le fonds monétaire international à considérer que le kenya n'est plus «sur la bonne voie».
este hecho es cierto y ha inducido al fmi ha considerar que kenia «no avanza al ritmo debido».

l’ injection d’ une insuline qui n’ est pas à température ambiante est plus douloureuse.
la inyección de insulina fría es más dolorosa.

il est facile de se donner cette étiquette et, à certains égards, c'est plus sur!
es fácil adjudicarse esta etiqueta y, a menudo, es más seguro.

il a passé, et voici, il n`est plus; je le cherche, et il ne se trouve plus.
pero pasó y ya no apareció. lo busqué, y no fue hallado

«vous m'avez quitté trop subitement hier au soir. si seulement vous étiez restée un peu plus de temps, vous auriez posé votre main sur la croix du chrétien, sur la couronne des anges.
«me dejaste ayer de repente, antes de haber tomado en definitiva la decisión de empuñar la cruz cristiana y ceñirte la corona de los ángeles.