검색어: jeune femme aux jolis yeux (프랑스어 - 스페인어)

une jeune femme
medicinal

la jeune femme y alla.
la joven fue allí.

1973 la jeune femme à cuba.
1973 las jóvenes en cuba.

une jeune femme encourage les manifestants.
señora saludando a los manifestantes.

une jeune femme a été blessée et emmenée aux urgences.
una chica resultó herida y fue trasladada a un centro de urgencias.

c'est une jeune femme très intelligente.
es una joven muy inteligente.

-- cher monsieur fogg..., dit la jeune femme.
mi querido fogg dijo la joven.

la jeune femme le regarda à la dérobée.
la joven lo miró a hurtadillas

ariana est une élégante jeune femme japonaise !
¡ariana es una elegante japonesa!

cette circonstance impressionna vivement la jeune femme.
esta circunstancia impresionó vivamente a la joven.

la jeune femme de 25 ans disparaissait le 14 juin 2010.
anna, de 25 años, desapareció el 14 de junio de 2010.

-- je ne partirai pas », répondit la jeune femme.
no marcharé respondió la joven.

l'une de ces 6 personnes était une jeune femme.
de esas 6 personas, 1 era una chica.

cette jeune femme s’est finalement enfuie en thaïlande.
finalmente, la mujer huyó a tailandia.

comment une jeune femme peut-elle vivre toute seule ?
¿cómo puede una muchacha vivir sola?

-- avec vous, non, monsieur fogg », répondit la jeune femme.
con vos, no, míster fogg respondió la joven viuda.

aouda. mais il comprenait comment il serait reçu par la jeune femme.
algunas veces tenía la idea de decírselo todo a mistress aouida, pero comprendía de qué modo serían acogidas sus palabras por la joven.

157. en revanche, la jeune femme a un statut subordonné et vulnérable.
157. en cambio, la mujer joven tiene una condición subordinada y vulnerable.

-- c'est la même chose! s'écria la jeune femme.
¡es la misma cosa! exclamó la joven .

-- pour demain lundi ? demanda mr. fogg en regardant la jeune femme.
¿para mañana, lunes? dijo fogg, mirando a la joven aouida.