검색어: la peinture , le dessin (프랑스어 - 스페인어)

de la peinture
pintar

i) la peinture.
i) la pintura.

annuler le dessin
cancela dibujo

salaires de la peinture
salarios de pintura

plomb dans la peinture.
plomo en la pintura.

— le dessin ou modèlecommunautaire
— el dibujo y modelocomunitario

utiliser le dessin anticrénelé
utilizar suavizado

application de la peinture 3.
aplicación de la pintura 3. secado de la pintura no si

toile préparée pour la peinture
lienzo preparado para pintar

d’après le dessin no:
con arreglo al plano no …

couleur pour la peinture d'enseignes
color para la pintura de rótulos

i) la participation plus grande à des exutoires artistiques tels que la musique, la peinture, le dessin et la danse.
i) mayor participación en los medios de divulgación artística para hacer posible la autoexpresión de la música, la pintura, el dibujo y la danza.

le dessin ou modèle communautaire . . . . . . . . . . . . .
el dibujo y modelo comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . .

d'autres loisirs créatifs, tels que la peinture sur visage, la confection de fleurs, la peinture sur verre et le dessin et la peinture, leur sont régulièrement proposés.
se organizan periódicamente actividades creativas como pintura de la cara, fabricación de flores artificiales, pintura sobre vidrio, y dibujo y pintura.

la peinture - dessiner des diagrammes et faire de la peinture aux doigts
pintar y dibujar diagramas y pintar con los dedos

«c'est une peinture bien exécutée, dit-il; les couleurs sont douces et claires, le dessin correct et gracieux.
-es un excelente retrato, muy suave de color y muy dibujado.

parmi les activités parascolaires proposées figurent les sports, l'éducation physique, la musique, la peinture, le slam et le théâtre.
entre las actividades extracurriculares se cuentan el deporte, la educación física, la música, la pintura, los recitales de poesía y el teatro.

le gouvernement a mis en oeuvre des programmes locaux pour aider les communautés à développer des activités fondées sur la culture, telles que l'artisanat, la sculpture, le tissage, la vannerie, la peinture, le dessin et le travail du cuir.
228. el gobierno dispone de programas locales que ayudan a la comunidad a desarrollar las industrias basadas en bienes culturales, como la fabricación de productos de artesanía, la talla, el tejido y la cestería tradicionales, la pintura, el dibujo y la marroquinería.

60. les enfants peuvent exprimer leurs sentiments profonds par la peinture, le coloriage ou des articles de journaux placés sur des panneaux d'affichage.
60. los niños pueden expresar sus sentimientos más profundos mediante la pintura, las actividades de coloreado, los periódicos murales y otras actividades.

dans le cadre de la spécialité intitulée >, il existe une formation complémentaire dans le domaine de la technologie de la peinture murale populaire.
en el marco de la especialidad "artes plásticas y dibujo " se imparte formación complementaria en la esfera de la técnica de la pintura mural popular.