검색어: mannequin (프랑스어 - 스페인어)

mannequin
maniquí

mannequin thermique
maniquí térmico

mannequin-passager
maniquí pasajero

déplacement du mannequin
desplazamiento del maniquí

mannequin d'étalage
maniquí

mannequin de type courte
maniquí corto

plan de symétrie du mannequin
plano de simetría del maniquí

tête du mannequin d'essai
cabeza del maniquí del ensayo

catégorie de mannequin à utiliser
categoría de maniquí que debe utilizarse

je rêvais de devenir mannequin.
soñaba con ser modelo.

axe antéro-postérieur du mannequin
eje anterior-posterior del maniquí

récolte de la semence sur mannequin
recolección del esperma sobre maniquí

figure 1: bloc mannequin p10 tronqué
figura 1: bloque del maniquí p10 truncado

centre de gravité de la tête du mannequin
centro de gravedad de la cabeza del maniquí

installer le mannequin dans le siège pour enfants.
colocar el maniquí en la silla del niño.

mannequin équipé d'instruments de mesures électroniques
maniquí dotado de instrumentos electromecánicos

"quels sont les obstacles pour que tu deviennes mannequin ?"
"para usted, ¿cuál es lo mas difícil de ser modelo?"

"j'aime le mannequinat et je voulais devenir mannequin..."
"me encanta el modelaje y quise ser modelo un día..."

il faudrait ensuite effectuer l’essai après avoir retiré le mannequin.
el ensayo debería efectuarse entonces tras retirar el maniquí.

mannequins
maniquíes