인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le trouver
encontrarlo
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
pour le trouver
para encontrarlo
마지막 업데이트: 2012-08-02
사용 빈도: 1
품질:
où le trouver ?
¿dónde encontrarlo?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
je dois le trouver.
tengo que encontrarlo.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
comment le trouver ?
¿cómo lo encuentro?
마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 1
품질:
À vous de le faire.
son ustedes quienes deben contarlos.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
où puis-je le trouver?
¿dónde puedo conseguirlo?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
(facultatif) comment le trouver ?
(opcional) ¿cómo lo encuentro?
마지막 업데이트: 2011-03-16
사용 빈도: 1
품질:
il est important pour vous de le faire.
es importante que haga esto.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
tout ce qui nous manque, c'est la volonté de le faire.
todo lo que necesitamos es la voluntad de hacerlo.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
-- mais où le trouver ? demanda ned land.
-pero ¿dónde hallarle? -preguntó ned land.
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
je n'arrive à le trouver nulle part.
no logro encontrarle en ninguna parte.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
il a fallu exactement dix minutes pour le trouver.
se tardó exactamente diez minutos en encontrarla.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
néanmoins on peut encore le trouver sur divers blogs.
no obstante, se puede encontrar aún en blogs individuales.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
-- monsieur aronnax, voulez-vous que j'aille le trouver, moi ?
-señor aronnax, ¿quiere usted que vaya yo mismo a buscarle?
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
israël appuie le principe de durabilité et se félicite de le trouver à l'alinéa d).
israel desea expresar su apoyo al principio de sostenibilidad y acoge con agrado que se recoja en el apartado d).
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
libre à vous de ne pas apprécier le verdict et de le considérer comme erroné.
además, la retirada de tierras desvirtuará el precio de los bienes raíces y hará cundir la anarquía en las transacciones de índole agrícola.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:
peut-être un de vos amis a déjà créé un spot, vous pouvez essayer de le trouver avec la recherche et l'ajouter à vos favoris.
puede que tu amigo haya incluido ya algún sitios, puedes intentar buscarlo utilizando la búsqueda y añadirlo a tus favoritos (date cuenta que él es el propietario de ese spot y depende de él si lo introdujo correctamente..., si él lo elimina, desaparece :)
마지막 업데이트: 2012-06-11
사용 빈도: 5
품질:
d'autres rendez-vous de l'omc ont été manqués par le passé.
se han incumplido otros plazos de la omc.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
mon groupe n'a pas manqué de le rappeler ici.
la comunidad debe regular su importancia y su credibilidad dentro y fuera de europa.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질: