검색어: menottes (프랑스어 - 스페인어)

menottes
esposas

p) menottes
p) esposar a las víctimas;

b) menottes;
b) el esposamiento;

menottes individuelles
esposas individuales

isolement et menottes
aislamiento y esposamiento

menottes de type skg-01
esposas de tipo skg-01

gaz lacrymogène matraque menottes
gases (lacrimógenos)

menottes en plastique (réserve)
esposas de plástico (reserva)

isolement, menottes et force physique
aislamiento, esposamiento y fuerza física

l'utilisation des menottes est interdite.
además, estaba prohibido el uso de esposas.

les prisonniers ne portent ni menottes ni fers.
los presos no están esposados ni con grilletes.

moyens de contrainte mécaniques tels que les menottes
mecanismos de sujeción del tipo de esposas

éviter de passer les menottes à un enfant.
se debe evitar la colocación de esposas a los niños.

matériel de protection menottes gilets pare-balles
chalecos antibalas

il n'avait ni menottes ni chaînes aux pieds.
no estaba esposado ni encadenado.

le prisonnier garde ces menottes pendant environ huit heures.
al preso lo mantienen esposado de esta manera alrededor de ocho horas.

sur les lieux, on lui avait enlevé menottes et bandeau.
al llegar, le quitaron las esposas y la venda de los ojos.

l'utilisation de moyens de contrainte mécaniques tels que les menottes
el uso de mecanismos de sujeción del tipo de esposas

il a ensuite été hissé par les menottes et poussé contre un mur.
entonces lo levantaron tirando de las esposas y lo empujaron contra la pared.

cet article donne une assise légale à l'usage de menottes.
este artículo ofrece una base legal para el uso de las esposas.